事业 · 创业者自述
约翰·D·洛克菲勒：洛克菲勒回忆录·补录 218
约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导
"It was then the middle of the night. But Dr. Carrel was called on, and when the situation was explained to him, and it was made clear that the child would die anyhow, he readily consented to attempt the operation, although expressing very slight hope of its successful outcome.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 218 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
当时已是半夜，但人们还是把卡雷尔医生请来了。听完情况，他明白孩子横竖是死，便爽快答应试一试，不过也坦白说成功希望很小。这里有两层意思：一是危急时刻要敢去请最合适的人，别因为时间不对就放弃；二是医生没有拍胸脯打包票，而是把风险如实说出来。答应做，不等于保证成，而是在没有更好选择时，愿意承担失败的可能去搏一把。
上下文
回忆录中父亲深夜求助卡雷尔医生的场景，体现当时手术的高风险与医者的坦诚。
今日一问
当一件事希望渺茫但别无他法时，你会不会因为怕失败而连试都不试？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权