洛克菲勒回忆录·补录 264 · 约翰·D·洛克菲勒

The method of procedure in this case has been substantially the same as with all other contributions. The presentation of the needs of the university has been made in writing by the officers of the university, whose special duty it is to prepare its budgets and superintend its finances. A committee of the trustees, with the president, have annually conferred, at a fixed time, with our Department of Benevolence, as to its needs. Their conclusions have generally been entirely unanimous and I have found no occasion hitherto seriously to depart from their recommendations. There have been no personal interviews and no personal solicitations. It has been a pleasure to me to make these contributions, but that pleasure has arisen out of the fact that the university is located in a great centre of empire; that it has rooted itself in the affections and interest of the people among whom it is located; that it is doing a great and needed work--in fine, that it has been able to attract and to justify the contributions of its patrons East and West. It is not personal interviews and impassioned appeals, but sound and justifying worth, that should attract and secure the funds of philanthropy.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 264 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

洛克菲勒给大学捐款有一套固定流程：先由校方财务负责人书面提交预算和需求，然后校董委员会和校长每年在固定时间与他的慈善部门开会讨论，大家意见通常一致，他就按建议拨款。整个过程没有私下见面，也没有个人请托。他乐意捐钱，是因为这所大学位于重要中心、深得当地人心、在做急需的大事，值得支持。他认为，真正吸引善款的不是私人交情和煽情呼吁，而是扎实、站得住脚的价值。

上下文

洛克菲勒在晚年回忆录中讲述自己管理慈善捐款的方式，强调制度化和书面沟通，避免人情请托。

今日一问

你给钱或帮人时，是看对方真正值得，还是看关系亲疏和会不会说话？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

歧伯曰︰氣有高下，病有遠近，證有中外，治有輕重，適其至所為故也。

气有高下之分，病有远近之别，证候有内外之异，治疗有轻重之不同，关键是要适合病邪所在的位置和性质。也就是说，治病不能一概而论，要根据气的升降、病的深浅、证的表里来制定相应的治法，做到恰到好处。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

當時漕臣不量州軍之力，一例「拘拋，既有偏重之弊，又於本司移用錢不肯取撥，止取於朝廷窠名，曾不能給十之二三。於是州縣橫斂，銖積絲累，僅能充數。一月未畢，而後月之期已逼，江東西之害尤甚。」板帳錢者，亦軍興後所創也，如納斛斗則增收耗剩，交錢帛則多取糜費。幸富人之犯法而重其罰，恣胥吏之受賕而課其入，索盜贓則不還失主，檢財產則不及卑幼。亡僧、絕戶不候覈實，而入官逃產；廢田不與銷豁，而抑納遠債之難索者。豪民獻于官，則追催甚于正稅；私納之為罰者；讎…

当时的漕臣不衡量州军的财力，一律摊派，既有偏重的弊病，又不肯从本司的移用钱中拨付，只取朝廷规定的税目，连十分之二三都收不上来。于是州县横征暴敛，一铢一丝地积累，才能凑足数目。一个月还没完，下个月的期限又逼近了，江东西路受害尤其严重。板帐钱，也是军兴后创设的，比如缴纳粮食就增收耗剩，交钱帛就多收糜费。庆幸富人有犯法就加重处罚，放任胥吏受贿而课取他们的收入，索取盗赃却不还给失主，检查财产却不及卑幼。逃亡僧侣、绝户不等到核实，就将其财产没收入官；荒废的田地不给注销，却强迫缴纳远债难以索取的。豪民献给官府的，追催比正税还急；私下缴纳作为罚款的；仇家向县里起诉，监督缴纳超过赃钱。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

遂上屯田奏曰：「臣所將吏士、馬牛食所用糧穀、茭稿，調度甚廣，難久不解，徭役不息，恐生它變，為明主憂，誠非素定廟勝之冊。且羌易以計破，難用兵碎也，故臣愚心以為擊之不便！計度臨羌東至浩亹，羌虜故田及公田，民所未墾，可二千頃以上，其間郵亭多壞敗者。臣前部士入山，伐林木六萬餘枚，在水次。臣願罷騎兵，留步兵萬二百八十一人，分屯要害處，冰解漕下，繕鄉亭，浚溝渠，治湟陿以西道橋七十所，令可至鮮水左右。田事出，賦人三十畝；至四月草生，發郡騎及屬國胡騎…

于是上屯田奏说：我所率吏士马牛所用粮谷草料，调度很大，难久不解，徭役不息，恐生他变，为明主忧，实非庙胜之策。且羌易以计破，难用兵碎，所以我认为进攻不便。估计临羌东至浩亹，羌人故田及公田，民未垦者，可二千顷以上，其间邮亭多坏。我前部士兵入山伐木六万余枚，在水边。我愿撤骑兵，留步兵一万二百八十一人，分屯要害，冰解漕运，修缮乡亭，疏浚沟渠，治湟陿以西道桥七十所，令可至鲜水左右。田事出，赋人三十亩；至四月草生，发郡骑及属国胡骑各千，就草为田者游兵，以充入金城郡，益积蓄，省大费。今大司农所转谷至者，足支万人一岁食，谨上田处及器用簿。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱