安德鲁·卡内基自传·补录 126 · 安德鲁·卡内基

Upon our return to Pittsburgh in 1860 we rented a house in Hancock Street, now Eighth Street, and resided there for a year or more. Any accurate description of Pittsburgh at that time would be set down as a piece of the grossest exaggeration. The smoke permeated and penetrated everything. If you placed your hand on the balustrade of the stair it came away black; if you washed face and hands they were as dirty as ever in an hour. The soot gathered in the hair and irritated the skin, and for a time after our return from the mountain atmosphere of Altoona, life was more or less miserable. We soon began to consider how we could get to the country, and fortunately at that time Mr. D.A. Stewart, then freight agent for the company, directed our attention to a house adjoining his residence at Homewood. We moved there at once and the telegraph was brought in, which enabled me to operate the division from the house when necessary.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 126 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基一家回到匹兹堡，饱受煤烟污染之苦，生活不适。他们很快决定搬到郊区，并利用电报远程办公。这体现了对生活质量的追求和灵活工作的智慧。可执行的做法是：当环境严重影响健康和生活时，主动寻找改善方案，比如搬家、远程办公；同时利用技术手段保持工作效率，平衡工作与生活。

上下文

卡内基在匹兹堡工作，城市污染严重，他设法搬到郊外居住。

今日一问

你的居住或工作环境是否影响健康？你可以采取什么小改变？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治腳氣止痛奇方。乳香没藥天麻白附子僵蚕上锉。各等分。爲微末。每服五分。空心。酒调服。一治湿气攻注。腰脚痛。行步不得。当归（酒洗）肉桂元胡索萆没藥（各三两）杜仲（酒炒一两五錢）上爲细末。每服三錢。空心。温酒调下。一治腳氣浮肿。川牛膝（去芦酒洗錢半）威灵仙（一錢）汉防己（一錢）五加皮（一錢五分）川独活（一錢五分）苍术（米泔水浸一錢五分）当归身（一錢）川黄柏（盐酒炒一錢）上锉一剂。生姜煎。熟。入酒一杯同服。一人有气如火…

脚气止痛奇方：乳香、没药、天麻、白附子、僵蚕等分研末，每服五分，空心酒调，能活血通络止痛。湿气攻注腰脚痛、行走不得，用当归、肉桂、元胡索、萆薢、没药、杜仲研末，每服三钱温酒下。脚气浮肿，用牛膝、威灵仙、防己、五加皮、独活、苍术、当归身、黄柏，生姜煎熟入酒一杯同服。有人感觉气如火从脚上冲入腹，这是虚极、火起于九泉，十难救一；治用四物汤加黄柏、知母降火，外以大附子末津调贴涌泉穴引火下行。但作者补充：若劳怯阴虚之人见此，当按阴虚治；壮盛之人则属湿郁成热，他曾冒雨衣湿得此症，服加味二妙丸而愈，误作阴虚治会成痿疾。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

大中祥符八年，以牛疫免牛稅，幸瑞聖園觀稼，詔貸貧民麥種。按《宋史真宗本紀》，八年「七月丙辰，以諸州牛疫，免牛稅一年。丙子，幸瑞聖園觀稼。八月戊戌，詔京兆、河中府、陝同華虢等州貸貧民麥種」按《食貨志》：「諸州牛疫，詔民買賣耕牛勿算。繼令群牧司選醫牛古方，頒之天下。」大中祥符九年，幸城南觀刈麥。按《宋史真宗本紀》不載。按《玉海》，九年五月乙巳，幸城南觀刈麥，作七言詩，從臣皆和。天禧元年諭京城禁圍草城許民耕牧免牛稅諸路災沴不上聞者重其罪按《…

大中祥符八年，因各州牛瘟，朝廷免牛税一年，并允许耕牛买卖不征税；又让群牧司选古医牛方颁行天下。真宗还到瑞圣园观稼，下诏贷给贫民麦种。九年，他到城南看割麦，作诗与臣唱和。天禧元年，下诏京城禁围草地允许百姓耕牧，免牛税一年；又规定地方官对灾情不及时上报的要治罪。这些措施既救急，又建立灾情上报制度。

事业 · 孟子《孟子》

淳于髡曰：「男女授受不親，禮與？」孟子曰：「禮也。」曰：「嫂溺則援之以手乎？」曰：「嫂溺不援，是豺狼也。男女授受不親，禮也。嫂溺援之以手者，權也。」曰：「今天下溺矣，夫子之不援，何也？」曰：「天下溺，援之以道；嫂溺，援之以手。子欲手援天下乎？」

核心是：规矩要守，但遇到紧急情况可以变通；救天下得用对方法，不能只靠一时的手忙脚乱。平时男女不亲手递东西是礼，但嫂子掉水里，不伸手救就是豺狼。这时伸手是“权”，即临时变通。淳于髡追问：天下都掉水里了，你为什么不伸手？孟子答：天下溺水要用“道”去救，嫂子溺水才用手；你想用手去救天下吗？意思是，解决大问题要靠正确的原则和系统办法，不能把应急手段当常态。今天做事也要分清：日常守规则，危急时敢变通；但面对复杂大局，得找根本方法，不能只靠临时救火。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱