事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基：安德鲁·卡内基自传·补录 208
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
We had another valuable partner in a second cousin of mine, a son of Cousin Morrison of Dunfermline. Walking through the shops one day, the superintendent asked me if I knew I had a relative there who was proving an exceptional mechanic. I replied in the negative and asked that I might speak with him on our way around. We met. I asked his name.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 208 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
卡内基还有一个得力的合伙人，是他表弟，邓弗姆林莫里森表叔的儿子。有一天他走过车间，主管问他知不知道有个亲戚在这儿，手艺特别出众。卡内基说不知道，请主管带他绕一圈时找那人聊聊。两人见了面，卡内基问对方叫什么名字。这段回忆说明，人才可能就在身边，但需要有人留心发现。管理者常去一线走走，多问一句，也许就能挖出被埋没的能手，给团队添一个顶梁柱。
上下文
卡内基在自传中讲自己如何发现亲戚中的机械天才，后来此人成为重要合伙人。
今日一问
你身边有没有被忽略的能人，值得你主动去聊一聊、看一看？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权