事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 271
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
What a kind, big, broad man was Mr. Whitwell, with no narrow jealousy, no withholding his knowledge! We had in some departments learned new things and were able to be of service to his firm in return. At all events, after that everything we had was open to the Whitwells. [To-day, as I write, I rejoice that one of the two still is with us and that our friendship is still warm. He was my predecessor in the presidency of the British Iron and Steel Institute.]
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 271 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
惠特韦尔先生是个心胸宽广、慷慨大方的人,从不嫉妒,也不藏私。我们在某些方面学到了新东西,反过来也能为他的公司服务。总之,从那以后,我们所有的东西都对惠特韦尔家敞开。今天写到这里,我很高兴他们中还有一位健在,我们的友谊依然温暖。他是我在英国钢铁协会主席职位上的前任。
上下文
安德鲁·卡内基在自传中回忆早年与惠特韦尔公司的合作,强调开放共享带来的互利。
今日一问
你能否在合作中主动分享知识,而不担心对方超越你?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权