事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基：安德鲁·卡内基自传·补录 304
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
"After the partnership agreement was signed, Mr. Kloman said to me that the Carnegies, owning the larger interest, might be too enterprising in making improvements, which might lead us into serious trouble; and he thought that they should consent to an article in the partnership agreement requiring the consent of three partners to make effective any vote for improvements. I told him that we could not exact what he asked, as their larger interest assured them control, but I would speak to them. When the subject was broached, Mr. Carnegie promptly said that if he could not carry Mr. Kloman or myself with his brother in any improvements he would not wish them made. Other matters were arranged by courtesy during our partnership in the same manner."
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 304 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
合伙协议签署后，克洛曼担心卡内基家族股份大，会过于激进地搞改进，可能带来风险，希望协议里写明任何改进都需三位合伙人同意。叙述者说不能强求，但可以转达。卡内基听后立刻表示，如果他的改进不能得到克洛曼或叙述者支持，他就不做。其他事也靠礼让解决。这说明控股方主动尊重小股东，用协商而非强权，能赢得信任，让合作更稳固。
上下文
卡内基自传中回忆合伙协议签署后，关于改进决策需要三人同意的讨论。
今日一问
作为决策者，你是否愿意在重要事情上主动征求伙伴意见？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权