事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基：安德鲁·卡内基自传·补录 350
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
America is soon to change from being the dearest steel manufacturing country to the cheapest. Already the shipyards of Belfast are our customers. This is but the beginning. Under present conditions America can produce steel as cheaply as any other land, notwithstanding its higher-priced labor. There is no labor so cheap as the dearest in the mechanical field, provided it is free, contented, zealous, and reaping reward as it renders service. And here America leads.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 350 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
卡内基预言美国很快会从钢价最贵的国家变成最便宜的国家，连贝尔法斯特的船厂都来下单。他的理由不是工资低，而是工人自由、满意、有干劲，并且按贡献拿到回报。他说，在机械行业里，最贵的劳动力其实最便宜，只要工人是自愿、安心、积极、按劳取酬的。美国在这方面领先。核心是：高工资不等于高成本，低效的廉价劳动力才是真贵。做法是给足报酬、尊重工人、让收入和产出挂钩，换来高效率和低单位成本。
上下文
卡内基在自传中对比英美钢铁业，强调美国高工资下的成本优势。
今日一问
你给团队的报酬，是买到了干劲，还是只买到了出勤？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权