安德鲁·卡内基自传·补录 364 · 安德鲁·卡内基

I do not remember so complete a surprise and, I shall confess, one so grateful to me. That I deserved well from labor I felt. I knew myself to be warmly sympathetic with the working-man, and also that I had the regard of our own workmen; but throughout the country it was naturally the reverse, owing to the Homestead riot. The Carnegie Works meant to the public Mr. Carnegie's war upon labor's just earnings.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 364 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基说这是他记忆中最意外、也最令他感激的惊喜。他自认对劳工问心无愧，知道自己同情工人，也受到自己工人的爱戴；但在全国范围内，由于霍姆斯特德骚乱，公众对他的看法自然相反。在公众眼里，卡内基工厂就意味着卡内基向工人正当收入开战。这说明，局部事实和整体印象可能严重错位。要扭转形象，不能只靠自我辩解，而需要第三方用可信的事实为你说话。平时积累的善行和记录，关键时刻会成为别人替你澄清的依据。

上下文

卡内基自传中描述得知劳工组织推举他时的内心感受，反思公众印象与真实为人的差距。

今日一问

你做过哪些事能留下记录，在被人误解时替你说话？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一中藜芦毒。葱煮汁服。解之。一中阿芙蓉毒。或致不省人事。用酽醋温热。入砂糖灌下一二碗。探吐之。一中草乌、川乌、附子之毒。呕吐不止。以香油灌下立解。一方。用多年陈壁土泡湯。如渴用水调服之。一饮馔中毒。用黑豆、甘草煮汁。恣饮无虞。中砒霜者亦效。一治人或酒后口渴。或发热太甚。夜间吃水。误食水蛭在腹。或至三五个月。而面黄肌瘦。腹胀满。诸藥不效。用泥土爲丸。香油爲衣。丸如绿豆大。每服一百丸。或二百丸。空心。温水送下。其蛭从土而下…

中藜芦毒：用葱煮汁服下解毒。中阿芙蓉（鸦片）毒，甚至不省人事：用浓醋温热，加入砂糖灌下一两碗，探吐。中草乌、川乌、附子毒，呕吐不止：灌香油立刻解。一方：用多年陈墙土泡汤，如果渴就用水调服。饮食中毒：用黑豆、甘草煮汁，随意喝没事，中砒霜也有效。治疗有人酒后口渴或发热太甚，夜间喝水误食水蛭在腹，甚至三五个月面黄肌瘦、腹胀满，各种药无效：用泥土做丸，香油为衣，丸如绿豆大，每次服一百丸或二百丸，空腹温水送下，水蛭会随泥土排出，油能泻下泥土和水蛭，所以有效。治疗误食河豚鱼毒，一时危困，仓促无药：多灌香油，毒出尽就好，否则会死人。又法：用白矾末，沸汤调灌，立刻好。治疗误吞田螺卡喉不下，危在旦夕：用一只鸭。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

計贓重從詐匿不輸法。八月己亥。敕山東河北闕食等處。許納粟補官按《食貨志》。二年二月，敕自今民有訴水旱災傷者。即「委官按視其實，申所屬州府，移報提刑司，同所屬檢畢，始令翻耕。」明昌三年，賑諸路災傷饑民。敕「州縣各置常平倉，有司官以所糴多寡為升降。」按《金史章宗本紀》：「三年五月戊寅，尚書省奏，近以山東河北之饑，已委宣差所至安撫賑濟，復遣右三部司正范文淵往視之。六月乙丑，有司言河州災傷，民乏食，而租稅有未輸。詔免之。諭戶部，可預給百官冬季…

计赃重的按诈匿不输法处理。八月，敕令山东、河北缺粮处允许纳粟补官。明昌二年二月，敕令今后百姓诉水旱灾伤，立即派官按视核实，申报所属州府，移报提刑司，同所属检毕，才令翻耕。明昌三年，赈济各路灾伤饥民。敕令州县各置常平仓，有司官以收购粮食多少为升降依据。五月，尚书省奏山东河北饥荒，已委宣差安抚赈济，又遣范文渊往视。六月，有司言河州灾伤民乏食而租税未输，下诏免除。谕户部可预给百官冬季俸，令就仓按时价粜给贫民，秋成各以其资籴之，所得必多，上下便之。核心是灵活赈济与常平仓考绩。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

12 隗囂使馬援往觀公孫述。援素與述同里閈，相善，以為既至，當握手歡如平生；而述盛陳陛衛以延援入，交拜禮畢，使出就館。更為援制都布單衣、交讓冠，會百官於宗廟中，立舊交之位，述鸞旗、旄騎，警蹕就車，磬折而入，禮饗官屬甚盛，欲授援以封侯大將軍位。賓客皆樂留，援曉之曰：「天下雄雌未定，公孫不吐哺走迎國士，與圖成敗，反修飾邊幅，如偶人形，此子何足久稽天下士乎！」因辭歸，謂囂曰：「子陽，井底蛙耳，而妄自尊大；不如專意東方。」

隗嚣派马援去观察公孙述。马援与公孙述同乡且友好，以为到后当握手欢谈如旧；但公孙述盛陈仪仗侍卫才请马援入，行交拜礼后，让他住馆舍。又为马援制作都布单衣、交让冠，在宗庙中会集百官，设旧友之位，公孙述用鸾旗、旄骑，警戒清道登车，屈身而入，礼宴官属很盛大，想授马援封侯大将军之位。宾客都乐意留下，马援劝告说：“天下胜负未定，公孙述不吐哺迎接国士共谋成败，反而修饰边幅，像木偶人，这种人怎能长久留住天下士人！”于是告辞回去，对隗嚣说：“子阳是井底蛙，妄自尊大；不如专心东方。”核心是：成大事者应礼贤下士、务实求才，而非摆架子、重形式。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱