事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 374
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
I would rather risk that verdict of McLuckie's as a passport to Paradise than all the theological dogmas invented by man. I knew McLuckie well as a good fellow. It was said his property in Homestead was worth thirty thousand dollars. He was under arrest for the shooting of the police officers because he was the burgomaster, and also the chairman of the Men's Committee of Homestead. He had to fly, leaving all behind him.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 374 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
卡内基说,他宁愿拿麦克拉基对他的评价作为进入天堂的通行证,也不愿依赖人发明的神学教条。他了解麦克拉基是个好人,据说其在霍姆斯特德的财产值三万美元。麦克拉基因为是镇长兼工人委员会主席,因警察枪击事件被捕,不得不抛下一切逃亡。这里卡内基表达了对麦克拉基人品的信任,认为道德评价比教条更重要,也透露出对这位工人领袖遭遇的同情。
上下文
出自卡内基自传,霍姆斯特德罢工后,工人领袖麦克拉基被控罪逃亡。
今日一问
你更看重一个人的实际品行,还是他所属的阵营或标签?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权