事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 388

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

They retired. It was about two weeks afterwards that one of the house servants came to my library in New York with a card, and I found upon it the names of two of our workmen, and also the name of a reverend gentleman. The men said they were from the works at Pittsburgh and would like to see me.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 388 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

工人代表离开约两周后,纽约家中仆人来报,有匹兹堡工厂的两名工人和一位牧师求见。这说明卡内基的规则生效了:工人没有继续停工对抗,而是派人上门沟通。可借鉴的是:坚持原则后,对方往往会主动找台阶;此时保持开放,但别急着谈条件,先弄清对方来意和代表性。

上下文

卡内基自传中,工人代表两周后到纽约他家中求见。

今日一问

当对方主动上门时,你能否先弄清来意和代表性,而不是急着谈条件?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库