事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 520

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

These words were spoken in slow, solemn tones. I do not remember ever having noticed more depth of feeling; evidently they came from a grateful debtor. Mr. Spencer was touched by the words. They gave rise to considerable remark, and shortly afterwards Mr. Beecher preached a course of sermons, giving his views upon Evolution. The conclusion of the series was anxiously looked for, because his acknowledgment of debt to Spencer as his teacher had created alarm in church circles. In the concluding article, as in his speech, if I remember rightly, Mr. Beecher said that, although he believed in evolution (Darwinism) up to a certain point, yet when man had reached his highest human level his Creator then invested him (and man alone of all living things) with the Holy Spirit, thereby bringing him into the circle of the godlike. Thus he answered his critics.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 520 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

比彻牧师用缓慢庄重的语气说出感谢斯宾塞的话,卡内基从未见过如此深沉的感情,显然出自一个感恩的受惠者。斯宾塞被打动,这话也引起不少议论。不久比彻开了一系列布道讲进化论,教会圈很紧张,因为他说斯宾塞是自己的老师。最后他表态:他相信进化论到一定程度,但人达到最高人性时,造物主只给人(而非其他生物)注入圣灵,使人进入神性圈。这样既回应了批评,也守住了信仰底线。

上下文

卡内基自传中记载比彻牧师因感谢斯宾塞而引发教会争议,随后用布道调和进化论与信仰。

今日一问

当你的信念与所属群体冲突时,你会如何既诚实又智慧地表达?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库