事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 528
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
While one is known by the company he keeps, it is equally true that one is known by the stories he tells. Mr. Blaine was one of the best story-tellers I ever met. His was a bright sunny nature with a witty, pointed story for every occasion.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 528 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
卡内基说,看一个人交什么朋友,就能知道他是什么人;同样,听他讲什么故事,也能看出他的为人。布兰恩先生是他见过最会讲故事的人之一,性格开朗阳光,任何场合都能讲出机智又切题的故事。这提醒我们:你选择讲的故事,其实在悄悄塑造别人对你的印象。想让人感到你可靠、有趣、有分寸,不妨留意自己平时爱讲哪类故事——是抱怨、八卦,还是启发、幽默、有信息量的内容。故事是社交的货币,选对了,关系就顺了。
上下文
安德鲁·卡内基是19世纪美国钢铁大王,晚年写自传回忆一生交往的人物。这段话出自他回忆政治家詹姆斯·布兰恩的章节。
今日一问
你最近常讲的故事,是在拉近关系,还是在消耗别人对你的好感?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权