安德鲁·卡内基自传·补录 56 · 安德鲁·卡内基

A short time after "Davy's" appointment a third boy was required, and this time I was asked if I could find a suitable one. This I had no difficulty in doing in my chum, Robert Pitcairn, later on my successor as superintendent and general agent at Pittsburgh of the Pennsylvania Railroad. Robert, like myself, was not only Scotch, but Scotch-born, so that "Davy," "Bob," and "Andy" became the three Scotch boys who delivered all the messages of the Eastern Telegraph Line in Pittsburgh, for the then magnificent salary of two and a half dollars per week. It was the duty of the boys to sweep the office each morning, and this we did in turn, so it will be seen that we all began at the bottom. Hon. H.W. Oliver,[13] head of the great manufacturing firm of Oliver Brothers, and W.C. Morland,[14] City Solicitor, subsequently joined the corps and started in the same fashion. It is not the rich man's son that the young struggler for advancement has to fear in the race of life, nor his nephew, nor his cousin. Let him look out for the "dark horse" in the boy who begins by sweeping out the office.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 56 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

“戴维”被录用后不久，需要第三个男孩，他们问我能否找到合适的人。我很容易就找到了我的好朋友罗伯特·皮特凯恩，他后来接替我成为宾夕法尼亚铁路在匹兹堡的主管和总代理。罗伯特和我一样是苏格兰人，而且生在苏格兰，于是“戴维”“鲍勃”和“安迪”成了三个送电报的苏格兰男孩，周薪两块半美元，当时算很可观。男孩们每天早晨轮流打扫办公室，可见我们都从最底层做起。后来奥利弗兄弟制造公司的老板奥利弗和市法务官莫兰也加入过，同样从扫地开始。年轻奋斗者要怕的不是富家子弟、侄子或表亲，而是那个从扫地开始的“黑马”男孩。

上下文

卡内基回忆少年时在匹兹堡东电报公司做信差的经历，以及同伴们后来成为要人的故事。

今日一问

你身边有没有从最基层做起、现在很出色的人？你从他们身上学到什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

後漸減之，得快吐後，須服半夏湯。（方見本卷前篇。）治胸中痰積熱皆除方。松蘿（二兩）烏梅梔子（各十四枚）恆山甘草（各三兩）上五味咀，以酒三升浸一宿，平旦以水三升，煮取一升半，去滓，頓服之。亦可分二服。一服得快吐，即止。治吐百病方。杜蘅松蘿（各三兩）瓜丁（二七枚）上三味咀，以酒一升二合漬二宿，去滓，分二服。若一服即吐者，止。未吐者，重服，相去如人行十裡久，令藥力盡，服稀糜一升即定。老小用之，亦佳。主寒熱方。蜜（五合）恆山甘草（各一兩，一方…

这段讲吐法用药后的处理。吐后要逐渐减量，得痛快吐过之后，须服半夏汤调养。接着给出几个催吐方：松萝、乌梅、栀子、恒山、甘草用酒浸一夜，清晨加水煮，一次服下，也可分两次，一服得快吐就停。另一个吐百病方用杜蘅、松萝、瓜丁酒浸两宿，分两次服，若一服即吐就止，未吐再服，间隔约走十里路的时间，让药力尽，再喝稀粥一升就安定，老人小孩也能用。还有主寒热方，用蜜和恒山、甘草，温服七合，吐就止，不吐再服七合，不要给冷水。另有蜜醋方，清晨一次服下。这些方都强调中病即止，吐后调养，不可过用。

投资 · 桓宽《盐铁论》

賢良曰：「吳王所以見禽於越者，以其越近而陵遠也。秦所以亡者，以外備胡、越而內亡其政也。夫用軍於外，政敗於內，備為所患，增主所憂。故人主得其道，則遐邇偕行而歸之，文王是也；不得其道，則臣妾為寇，秦王是也。夫文衰則武勝，德盛則備寡。」

贤良说：吴王被越国擒获，是因为越国近而欺凌远国；秦朝灭亡，是因为外备胡、越而内政败坏。在外用兵，内政失败，防备反而成为祸患，增加君主的忧虑。所以君主得道，远近都来归附，像文王；不得道，臣妾也会变成寇仇，像秦王。文德衰则武力胜，德盛则防备少。贤良主张修德安内，反对穷兵黩武。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，壬辰，王薨。詔告中傅「封上王自建武以來章奏，並集覽焉。」遣大鴻臚持節監喪，令四姓小侯、諸國王、主悉會葬。

春天正月，东平王刘苍去世。皇帝下诏让中傅把刘苍自光武帝建武年以来所上的奏章封好呈上，以便集中阅览；又派大鸿胪持节监理丧事，并命令四姓外戚、各诸侯王和公主都来参加葬礼。这既是对逝者的尊重，也通过公开阅览奏章来肯定其忠诚与贡献，同时借丧礼凝聚宗室与外戚。今天处理重要人物的后事，也可参考：整理其生平文字，公开表达敬意，并让相关方共同参与。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱