爱德华·博克自传·补录 163 · 爱德华·博克

One day Mr. Burlingame asked Bok to take some proofs to Stevenson at his home; thinking it might be a propitious moment to interest the author in the popular acclaim that followed the publication of Doctor Jekyll and Mr. Hyde, Bok put a bunch of press notices in his pocket. He found the author in bed, smoking his inevitable cigarette.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 163 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

伯林盖姆让博克去史蒂文森家送校样，博克觉得这是个好机会，可以跟这位刚因《化身博士》大受欢迎的作家聊聊外界的热烈反响，于是特意在口袋里塞了一叠报刊评论。到了之后，他发现史蒂文森正躺在床上，抽着他那根离不开的香烟。这里的关键是：博克带着“推销”心态去，想用名声打动对方，但史蒂文森的状态却完全不在意外界评价上。这提醒我们，真正专注创作的人，往往把注意力放在作品本身，而不是掌声；想跟这样的人打交道，最好先放下功利心，观察对方真正在意什么。

上下文

出自博克回忆录，记录他年轻时做广告宣传时与作家史蒂文森交往的片段。

今日一问

当你带着目的去接近一个专注做事的人时，是否先观察过他真正在意什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肾主水，肾气下通于阴。小便者，水液之余也。膀胱为津液之腑，腑既虚冷，阳气衰弱，不能约于水，故令遗尿也。

肾主管水液代谢，肾气向下通达阴部。小便就是水液代谢后的剩余部分。膀胱是储存津液的器官，如果膀胱虚冷、阳气衰弱，就不能约束水液，所以会遗尿。根本原因是肾阳不足，导致膀胱功能减弱。调理要温补肾阳，增强膀胱的约束力，比如艾灸关元、命门，吃羊肉、韭菜等温性食物，避免久坐寒湿之地。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

愚謂凡珍玩之物，皆宜禁斷，吉凶之禮，備為格式。令貴賤有別，民歸朴素。制天下男女，計口受田，宰司四時巡行，臺使歲一按檢，勤相勸課，嚴加賞罰，數年之中，必有盈贍，雖遇災凶，免於流亡矣。往年校比戶貫，租賦輕少。臣所統齊州，租粟纔可給俸，略無入倉，雖于民為利，而不可長久。脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。可減絹布，增益穀租，年豐多積，歲儉出賑，所謂私民之穀，寄積於官，官有宿積，則民無荒年矣。《請重農積穀封事》李彪其三曰：「臣聞國本黎元…

核心是重农积谷、以制度保障粮食安全。作者主张：禁止珍玩，规范礼制，让贵贱有别、民风返朴；按人口授田，官员定期巡查，勤加劝课，严明赏罚，几年后国家就能盈余，遇灾也不流亡。以往齐州租粟只够发俸禄，几乎无存粮，虽利民却难持久；一旦有战事或天灾，供给无着。应减少绢布征收，增加谷租，丰年多积，荒年出赈，把民谷存于官仓，官有积蓄，民无荒年。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

"I told him that I was going to visit you to obtain the contracts for your great bridges over the Ohio River. Mr. Scott said it was not often that I went on a fool's errand, but that I was certainly on one now; that Mr.…

卡内基要去争取加勒特先生的俄亥俄河大桥合同，但上司斯科特泼冷水：你是宾夕法尼亚铁路的前员工，人家怎会把合同给你？卡内基却信心十足，说我们一定能建成加勒特的桥。他的底气来自两点：一是他清楚对方真正的需求是桥，而非站队；二是他敢用行动证明自己。这提醒我们，别被“你背景不合适”吓住，先想清楚对方要什么，再拿出能兑现的方案，用结果说话。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱