爱德华·博克自传·补录 209 · 爱德华·博克

Hastily gathering up the manuscript, the critic shoved the work into a drawer of his desk, and asked that his friend be shown in.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 209 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

审稿人慌忙把稿子收起来塞进书桌抽屉，然后请人带朋友进来。他不想让朋友看见自己正在读对方的稿子，免得尴尬或影响关系。这个动作很真实：人在面对人情压力时，第一反应往往是遮掩。但遮掩只能暂时避免冲突，问题还在。更好的做法是坦率说明自己正在审稿，或者主动申请回避，把专业判断和私人交情分开，这样对朋友和出版社都更负责。

上下文

出自博克自传，紧接上一条，审稿人发现作者是好友后，匆忙藏稿，反映人情与职业规范的冲突。

今日一问

遇到可能尴尬的利益冲突，你会选择遮掩还是坦率说明？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

用白术（去芦炒三两）苍术（米泔浸三两）软石膏（煨一两）白芍（炒一两）黄芩（一两）薄荷叶（一錢）胆星（一两）陈皮（一两）上爲细末。砂糖水调神曲糊爲丸。如梧桐子大。每服五六十丸。砂糖水下。一治黄病爱吃壁泥者。用黄泥（一斤）砂糖（四两同泥炒干）上爲细末。黄连膏和爲丸。如梧桐子大。每服五六十丸。空心。糖湯下。一治黄病爱吃生米者。陈皮白芍神曲（炒）麦芽（炒）山楂白茯苓（去皮）石膏（各一錢）浓朴（七分）苍术（一錢二分）藿香（五分…

治黄疸有个秘方：大虾蟆一只、黑矾三钱、猪肚一个，把虾蟆和黑矾装入猪肚内煮烂，去掉虾蟆骨，用煮汤把猪肚洗净吃下，据说就能好。这属于古代民间验方，利用虾蟆清热解毒、黑矾燥湿、猪肚养胃。但这类方子缺乏现代验证，虾蟆和黑矾都有一定毒性或刺激性，不能盲目照搬。读古方要理解其思路——清热利湿、以脏养脏，而不是迷信具体药物。今天治黄疸应首先明确病因，如肝炎、胆道梗阻等，再规范治疗。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

萬乘之國，兵不可以無主。土地博大，野不可以無吏。百姓殷衆，官不可以無長。操民之命，朝不可以無政。地博而國貧者，野不辟也。民衆而兵弱者，民無取也。故末產不禁則野不辟，賞罰不信則民無取。野不辟，民無取，外不可以應敵，內不可以固守。故曰：有萬乘之號，而無千乘之用，而求權之無輕，不可得也。

核心是：国家再大，没有主心骨和制度就空有虚名。万乘之国，军队不能没有统帅；土地广大，田野不能没有官吏；百姓众多，官府不能没有长官；掌握百姓命运，朝廷不能没有政令。地广国贫，是因田野未开垦；民多兵弱，是因百姓没有可依靠的赏罚。所以不禁止工商末业，田野就荒；赏罚不守信，百姓就无所适从。外不能应敌，内不能固守，空有万乘名号而无千乘实力，想权力不轻，不可能。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

以吏部侍郎劉祥道為黃門侍郎，仍知吏部選事。祥道以為：「今選司取士傷濫，每年入流之數，過一千四百，雜色入流，曾不銓簡。即日內外文武官一品至九品，凡萬三千四百六十五員，約准三十年，則萬三千餘人略盡矣。若年別入流者五百人，足充所須之數。望有釐革。」既而杜正倫亦言入流人太多。上命正倫與祥道詳議，而大臣憚於改作，事遂寢。祥道，杜甫之子也。

吏部侍郎刘祥道兼任黄门侍郎，仍管官员选拔。他认为选官太滥：每年进入官流的人超过一千四百，其中不少是杂色出身，未经严格考核。当时内外文武官员一品到九品共一万三千四百六十五员，照这样三十年就差不多满编了。他建议每年只放五百人入流，希望改革。后来杜正伦也说入流太多。皇帝命二人详议，但大臣们怕改动，事情就搁置了。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱