事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 338

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

"But I am sure that you know that the God who created the minnow, and who has moulded the rose and carnation, given each its sweet fragrance, will provide for those mortal men who strive to do right in the world which he himself has stocked with birds, animals, and men;--at all events, I will trust Him with absolute confidence.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 338 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

说话人相信:那位创造小鱼、塑造玫瑰与康乃馨、赐予每朵花独特香气的上帝,也一定会照顾那些在世上努力行善的凡人——毕竟这个世界充满了上帝创造的鸟兽和人类。所以,他决定完全信赖上帝。核心意思是:从自然界的精细安排可以推断出造物主对人类的关怀,因此不必焦虑,可以放心依靠。这并非逻辑证明,而是一种基于观察的信仰选择。对今天的人来说,它提醒我们:在不确定中,可以找到值得信赖的更大秩序,从而获得内心的安定。

上下文

同上,出自博克回忆录。此处博克表达自己对上帝供应的信心,回应母亲对他信仰的关切。

今日一问

你能否从日常可见的秩序中,找到让自己安心信赖的依据?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库