爱德华·博克自传·补录 341 · 爱德华·博克

From Kipling's house Bok went to Tunbridge Wells to visit Mary Anderson, the one-time popular American actress, who had married Antonio de Navarro and retired from the stage. A goodly number of editors had tried to induce the retired actress to write, just as a number of managers had tried to induce her to return to the stage. All had failed. But Bok never accepted the failure of others as a final decision for himself; and after two or three visits, he persuaded Madame de Navarro to write her reminiscences, which he published with marked success in the magazine.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 341 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克离开吉卜林家后，去坦布里奇韦尔斯拜访玛丽·安德森。她曾是受欢迎的美国女演员，嫁给安东尼奥·德·纳瓦罗后退出舞台。许多编辑想请她写稿，许多经理也想请她复出，都失败了。但博克从不把别人的失败当作自己的最终结论。拜访两三次后，他说服了德·纳瓦罗夫人写回忆录，在杂志上连载大获成功。关键点：别人做不到，不代表你做不到；耐心和多次接触能打破僵局。

上下文

玛丽·安德森是19世纪末美国著名女演员，退隐后定居英国。博克为杂志约稿亲自登门。

今日一问

你是否有因为别人失败而放弃的尝试？能否再试一次？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

面黑者，或脏腑有痰饮，或皮肤受风邪，皆令血气不调，致生黑。五脏六腑，十二经血，皆上于面。夫血之行，俱荣表里。人或痰饮渍脏，或腠理受风，致血气不和，或涩或浊，不能荣于皮肤，故变生黑。若皮肤受风，外治则瘥，腑脏有饮，内疗方

面色发黑，可能因为脏腑有痰饮，或皮肤受风邪，都导致气血不调，产生黑色。五脏六腑和十二经的血都上行到面部，血液运行滋养表里。如果痰饮浸渍脏腑，或皮肤腠理受风，气血不和，或滞涩或浑浊，不能滋养皮肤，就变生黑色。皮肤受风，外治可愈；脏腑有痰饮，需内治才行。所以面黑要分内外因，外风治表，内饮治里。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

江西，南昌、新建、豐城、進賢、建昌、臨川、崇仁、樂安、新喻、新淦、廬陵、吉水、永新、泰和、永豐、安福、新昌、鄱陽、樂平、餘干縣主簿各一員。湖廣沔陽、荊門二州判官各一員。黃岡、麻城、江陵、監利、棗陽、衡山、安仁、慈利縣主簿各一員，河南光州判官一員，尉氏滎澤商水夏邑新野浙川新安西平信陽確山新蔡息縣主簿各一員，應天府溧陽、溧水二縣主簿各一員，俱勸農。」成化十六年。令福建僧寺。及有寺無僧田土。每寺除徵糧及百畝以下。其多餘田地。給與小民領種按《…

成化十一年，江西、湖广、河南、应天等地又大批增设主簿、判官，统统兼“劝农”。这说明朝廷把劝农当成基层常规职能，而不是临时差事。但同一段还记成化十六年一条：福建僧寺及有寺无僧的田土，每寺除征粮和百亩以下自用外，多出的田地分给小民领种。两件事合看，一是让基层有人催农，二是把闲置土地释放给百姓。核心都是把资源和人匹配起来，别让地荒着、人闲着。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

The career of Mr. William Jackson, of Birkenhead, the present member for North Derbyshire, bears considerable resemblance to that of Mr. Lindsay. His father, a surgeon at Lancaster, died, leaving a family of eleven…

威廉·杰克逊的故事说明：逆境可以逼出人的潜力。他父亲是外科医生，去世后留下十一个孩子，他排行第七，不到十二岁就被迫辍学，在船边干苦力，每天从早六点干到晚九点。后来老板生病，他进了账房，有了空闲时间，便借来《大英百科全书》，从A读到Z，主要靠晚上读。之后他学了一门手艺，勤勉经营，最终成功，商船遍布各大洋，与全球各国做生意。核心是：即使起点低、时间少，只要抓住机会自学并坚持实干，也能改变命运。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱