事业 · 创业者自述
爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 389
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
The hotel authorities had to resort to a special cordon of police to handle the crowds, and within four days over seventeen thousand persons had seen the pictures. On the last evening it was after midnight before the doors could be closed to the waiting-line. Boston was next visited, and there, at the Art Club Gallery, the previous successes were repeated. Within two weeks over twenty-eight thousand persons visited the exhibition.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 389 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
酒店当局不得不调来特别警察队伍来应对人群,四天内超过一万七千人看了画展。最后一天晚上,直到午夜过后才得以对等候的队伍关门。下一站是波士顿,在那里,艺术俱乐部画廊重复了之前的成功。两周内超过两万八千人参观了展览。这说明,好的内容加上好的场地和宣传,能引发排队效应,而排队本身又成为新的宣传。
上下文
博克在回忆录中记录纽约和波士顿展览的盛况,显示公众对艺术图片的热情。
今日一问
你的活动有没有设计出让参与者愿意排队等待的吸引力?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权