爱德华·博克自传·补录 4 · 爱德华·博克

Along an island in the North Sea, five miles from the Dutch Coast, stretches a dangerous ledge of rocks that has proved the graveyard of many a vessel sailing that turbulent sea. On this island once lived a group of men who, as each vessel was wrecked, looted the vessel and murdered those of the crew who reached shore. The government of the Netherlands decided to exterminate the island pirates, and for the job King William selected a young lawyer at The Hague.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 4 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

荷兰海岸外五英里有个岛，附近礁石危险，常让船只失事。岛上曾有一伙人，等船一沉就抢货、杀上岸的船员。荷兰政府决定清剿这伙海盗，国王威廉选了一位海牙的年轻律师去办。这段是背景铺垫：一个无法无天的地方，被派去整治的人后来成了岛上的市长法官。它说明改变一个地方，往往从建立秩序开始，而秩序需要有人去执行。

上下文

这是博克自传里追述家族渊源的一段，讲他祖父当年被派去治理海盗岛。

今日一问

你身边有没有“没人管就乱”的小环境？你能做点什么建立秩序？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

加生地、白芍、茯苓、桔梗、炒干姜枣煎服。一治脱肛气热者。宜熊胆（五分）片脑（一分）儿茶（二分）上爲末。以人乳调搽肛上。热汁自上。而肛收矣。

治脱肛属气热者，用熊胆五分、片脑一分、儿茶二分，研末以人乳调搽肛上，热汁自出，肛门就收上去了。这是针对脱肛兼有热象的外治法，与前面虚寒脱肛用温补升提不同，强调辨证：气热者清之，虚寒者温之。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《食貨志》，「山東被水災，民多饑乏。於是天子遣使虛郡國倉廩以振，貧猶不足，又募豪富人相假貸，尚不能相救，迺徙貧民於關以西及充朔方以南新秦中，七十餘萬口，衣食皆仰給於縣官，數歲貸與產業，使者分部護，冠蓋相望，費以億計。縣官大空，而富商賈或墆財役貧，轉轂百數，廢居居邑」，封君皆氐首仰給焉。元鼎二年大水饑詔下巴蜀粟抵江陵遣博士循行舉吏民能振饑民者以聞按《漢書武帝本紀》：「元鼎二年夏，大水，關東餓死者以千數。秋九月詔曰：『仁不異遠，義不辭難。

据《食货志》记载，山东遭受水灾，百姓大多饥饿困乏。于是天子派使者拿出郡国粮仓的粮食赈济，贫困的仍然不够，又招募豪富人家借贷，还是不能相救，于是把贫民迁到关以西以及朔方以南的新秦中，共七十多万口，衣食都靠官府供给，几年内借贷给产业，使者分片保护，冠盖相望，花费以亿计。官府大为空虚，而富商大贾有的囤积财物役使贫民，转运粮食的车子数百辆，囤积居奇，封君都低头仰仗他们。元鼎二年大水饥荒，下诏调巴蜀的粮食到江陵，派博士巡视，推举官吏百姓能赈济饥民的，上报。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

裴仁基每破賊，得軍資，悉以賞士卒，監軍御史蕭懷靜不許，士卒怨之；懷靜又屢求仁基長短，劾奏之。倉城之戰，仁基失期不至，聞劉長恭等敗，懼不敢進，屯百花谷，固壘自守，又鞏獲罪於朝。李密知其狼狽，使人說之，啖以厚利。賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：「如蕭御史何？」閏甫曰：「蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。」仁基從之，遣閏甫詣密請降。密大喜，以閏甫為元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之覆命，遺仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。蕭懷靜密…

裴仁基每次破贼所得军资都赏给士卒，监军御史萧怀静不许，士卒怨恨；萧怀静又屡次找裴仁基过失弹劾他。仓城之战裴仁基失期，怕获罪不敢进，屯兵自守。李密派人劝降，贾闰甫也劝，裴仁基担心萧怀静，闰甫说萧怀静如栖上鸡，不知变通就一刀解决。裴仁基降密，杀萧怀静，献虎牢。李密重用他和其子。这说明内部矛盾（监军与将领）会逼反人才，而李密善于纳降，但杀监军也显示暴力解决冲突的风险。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱