事业 · 创业者自述
爱德华·博克：爱德华·博克自传·补录 432
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
When the virile figure of Theodore Roosevelt swung down the national highway, Bok was one of thousands of young men who felt strongly the attraction of his personality. Colonel Roosevelt was only five years the senior of the editor; he spoke, therefore, as one of his own years. The energy with which he said and did things appealed to Bok. He made Americanism something more real, more stirring than Bok had ever felt it; he explained national questions in a way that caught Bok's fancy and came within his comprehension. Bok's lines had been cast with many of the great men of the day, but he felt that there was something distinctive about the personality of this man: his method of doing things and his way of saying things. Bok observed everything Colonel Roosevelt did and read everything he wrote.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 432 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
西奥多·罗斯福大步走上全国舞台时，博克和成千上万年轻人一样，被他的个人魅力牢牢吸住。罗斯福只比博克大五岁，所以说话像同辈人。他做事说话那股劲头很对博克的胃口；他让“美国精神”变得比博克以前感受到的更真实、更带劲；他讲国家大事的方式，既让博克觉得有意思，又听得懂。博克见过不少大人物，但觉得罗斯福身上有不一样的东西：做事的方法和说话的方式。于是罗斯福做什么他都留意，写什么他都读。核心是：真正影响人的榜样，往往不是高高在上的权威，而是年龄相近、说话让你听得懂、做事让你看得见的人。
上下文
博克在回忆录中讲自己年轻时受西奥多·罗斯福影响，罗斯福当时正活跃于美国政坛。
今日一问
你身边有没有一个让你想“他做什么我都留意”的同辈榜样？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权