爱德华·博克自传·补录 442 · 爱德华·博克

"You may think so," was the rejoinder. "But listen. When do I get the ear of the public? In its busiest moments. My messages are printed in the newspapers and read hurriedly, mostly by men in trolleys or railroad-cars. Women hardly ever read them, I should judge. Now you are read in the evening by the fireside or under the lamp, when the day's work is over and the mind is at rest from other things and receptive to what you offer. Don't you see where you have it on me?"

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 442 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

对方反驳说：你可能觉得是这样，但听我说。我什么时候能接触到公众？是在他们最忙的时候。我的消息印在报纸上，人们匆匆忙忙地读，大多是在电车或火车上，我猜女性几乎不读。而你的文章是在傍晚炉边或灯下读的，那时一天的工作结束了，脑子从别的事情中放松下来，对你提供的内容更容易接受。你难道没看出你比我占优势吗？

上下文

这是博克与一位总统（ likely 罗斯福）的对话，讨论杂志与报纸传播效果的差异。

今日一问

你传递信息时，有没有考虑对方在什么状态下最容易接受？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

以爆爲度。如不爆。难愈宜多灸百余壮。无不愈者。又灸痘疔蛇蝎蜈蚣犬咬瘰。皆效。一論灸痔神法。用克薄虫。其虫圆而扁。去足。将此虫令放痔上。用艾炷灸七壮。立效。一論痔漏肿痛。脓水粘。痛不可忍。用艾炷如梧子大。灸尾闾骨尖上七壮。全愈。一論瘰已破。以男左女右手搦拳后纹尽处。豌豆大艾炷。灸三壮。三四日已。一論瘰。用养荣湯。其皆消。唯一二个不消者。用癞虾蟆一个。剥取皮盖瘰上。又用艾灸皮上七壮。立消。一治两脚俱是疙瘩。肿毒骨痛。用独蒜切片。铺放痒痛…

灸疔疮用大蒜捣成膏涂四周，留疮顶，艾炷灸到爆响为度；不爆就难愈，要多灸百余壮，一般都能好。这法对痘疔、蛇蝎蜈蚣咬伤、瘰疬也有效。灸痔疮有个神法：用克薄虫（圆扁去足）放痔上，艾灸七壮，立效。痔漏肿痛脓水粘、痛不可忍，用梧子大艾炷灸尾闾骨尖七壮，可全愈。瘰疬已破，在男左女右手握拳后纹尽处，用豌豆大艾炷灸三壮，三四天可愈。瘰疬用养荣汤后剩一两个不消，用癞虾蟆皮盖瘰上，艾灸皮上七壮，立消。两脚疙瘩肿毒骨痛，用独蒜切片铺痒痛处，每片灸二壮，换蒜再灸至愈。赤白汗斑，可用针刺出血，或灸夹白穴：两乳头上涂墨，两手直伸夹之，染黑处就是穴。破伤风及疯狗咬伤，此方最易而效良。

投资 · 司馬遷《史记》

夫山西饒材、竹、穀、纑、旄、玉石；山東多魚、鹽、漆、絲、聲色；江南出枏、梓、薑、桂、金、錫、連、丹沙、犀、瑁、珠璣、齒革；龍門、碣石北多馬、牛、羊、旃裘、筋角；銅、鐵則千里往往山出棋置：此其大較也。皆中國人民所喜好，謠俗被服飲食奉生送死之具也。故待農而食之，虞而出之，工而成之，商而通之。此寧有政教發徵期會哉？人各任其能，竭其力，以得所欲。故物賤之徵貴，貴之徵賤，各勸其業，樂其事，若水之趨下，日夜無休時，不召而自來，不求而民出之。豈非道…

太行山以西盛产木材、竹子、谷物、麻、旄牛、玉石；以东多鱼、盐、漆、丝、声色；江南出楠木、梓木、姜、桂、金、锡、铅、丹砂、犀角、玳瑁、珠玑、齿革；龙门、碣石以北多马、牛、羊、毡裘、筋角；铜铁则千里之内往往山出棋置。这些都是中原人民所喜好的，是衣食住行和养生送死的用品。所以要靠农民生产食物，虞人开发山林，工匠制成器物，商人流通货物。这哪里需要政令教化征发期会呢？人们各任其能，竭其力，以满足欲望。所以物价贱到极点会转向贵，贵到极点会转向贱，各自劝勉本业，乐于其事，像水往低处流，日夜不休，不召自来，不求而民自出。这难道不是符合道而自然验证的吗？

事业 · 司馬光《资治通鉴》

隋前華州刺史張賓、儀同三司劉暉等造《甲子元歷》成，奏之。壬辰，詔頒新歷。

隋朝统一后需要新历法来指导农事和政令。公元584年，前华州刺史张宾、仪同三司刘晖等人编成《甲子元历》，上奏朝廷。隋文帝下诏颁布新历。这样做是为了统一时间标准，体现新朝气象，也便于国家管理。可执行的做法是：重大制度更新要组织专家制定，再以权威方式推行，确保全国一致。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱