事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 466

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

Then came the boy's pleasure when he was handed the letter; the next few days were spent inditing an answer to "my friend, the President." At last the momentous epistle seemed satisfactory, and off to the busy presidential desk went the boyish note, full of thanks and assurances that he would come just as soon as he could, and that Mr. Roosevelt must not get impatient!

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 466 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

男孩收到信后高兴极了,接下来几天都在琢磨怎么给“我的朋友,总统先生”回信。终于,这封重要的信写好了,寄往繁忙的总统办公桌。信里满是感谢,保证他会尽快来,还让罗斯福先生别着急!核心是:孩子用最认真的态度对待一封回信,体现了被尊重的喜悦和责任感。做法是:当别人认真对待你时,你也该认真回应,哪怕只是一封简单的信。

上下文

出自博克自传,讲述博克儿子收到罗斯福回信后,认真写回信的情景。

今日一问

你最近一次收到别人的认真回应后,有没有同样认真地回馈?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库