爱德华·博克自传·补录 474 · 爱德华·博克

Then, after a little: "Now, Curtis, see those men over there in that room. They've travelled from all parts of the country to come here at my invitation, and I've got to make a little speech to them, and I'll do that while you go off to see the bear."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 474 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

过了一会儿，总统说：“柯蒂斯，看到那边房间里的人了吗？他们从全国各地应我邀请而来，我得去给他们讲几句话。我去讲话时，你去看那只熊吧。”核心是：妥善安排，让孩子在等待时也有有趣的事做。做法：带孩子参加成人活动时，提前准备适合孩子的活动，避免他们无聊。

上下文

罗斯福总统需短暂离开去演讲，便安排少年博克去看白宫的熊，体现体贴。

今日一问

带孩子参加成人场合时，你会为他们准备什么有趣的事？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

足太阳疟，令人腰痛头重，寒从背起，先寒后热，渴，渴止汗出，难已，刺中出血。

足太阳经的疟疾，会让人腰痛、头重，寒冷从背部升起，先冷后热，口渴，口渴停止后出汗，这种病不容易好，治疗时刺委中穴出血。核心是：疟疾发作有固定顺序，先寒后热、汗出热退，但太阳经疟兼有腰背症状，说明病位在表阳，需刺血泄邪。为什么难已？因为邪气深伏太阳经，阳气被遏，汗出后邪未尽。怎么做：在发作前刺委中出血，泄太阳经热邪，同时注意保暖，避免冷风再次侵袭背部。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

神麚三年九月甲辰，征平涼。十有二月丁卯，平涼平，收其珍寶。按：《魏書太武帝本紀》云云。太延五年牧犍來降收其戶口倉庫珍寶按《魏書太武帝本紀》：太延五年「九月丙戌，牧犍兄子萬年率麾下來降。是日，牧犍與左右文武五千人面縛軍門，帝解其縛，待以藩臣之禮，收其城內戶口二十餘萬，倉庫珍寶不可稱計。」孝文帝太和年改置太府卿掌財物庫藏按《魏書孝文帝本紀》。不載按《文獻通考》，「太和中改少府為太府卿，兼有少卿，掌財物庫藏。」出帝永熙三年宇文泰討侯莫陳悅…

神麚三年九月征平凉，十二月平凉平，收其珍宝。太延五年牧犍来降，收其户口仓库珍宝。孝文帝太和年间改置太府卿掌财物库藏。出帝永熙三年宇文泰讨侯莫陈悦，收其府库财物山积，皆以赏士卒。据《魏书》等载，太武帝征平凉收珍宝；牧犍降，收户口二十余万、仓库珍宝不可称计；太和中改少府为太府卿，掌财物库藏；宇文泰破侯莫陈悦，收其府库财物赏士卒。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

"Ah," he said, rousing himself, as a maid appeared, "that means luncheon, or rather," he added, "it means dinner, for we have dinner in the old New England fashion, in the middle of the day. I am all alone today, and…

仆人出现，诗人意识到该吃饭了。他解释这是新英格兰老习惯，把正餐放在中午，叫“dinner”。他主动邀请男孩留下一起吃饭，饭后还要带他去逛剑桥镇。他没有摆出大诗人的架子，而是把男孩当客人、当朋友。他还说，树叶落光后的剑桥有时更美，这透出他观察生活的细腻。与人相处时，主动分享自己的时间和地方，比任何客套都更能拉近距离。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱