爱德华·博克自传·补录 506 · 爱德华·博克

The article by former President Cleveland particularly stirred the ire of the attacking suffragists, and Miss Anthony hurled a broadside at the former President in a newspaper interview. Unfortunately for her best judgment, and the strength of her argument, the attack became intensely personal; and of course, nullified its force. But it irritated Mr. Cleveland, who called Bok to his Princeton home and read him a draft of a proposed answer for publication in Bok's magazine.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 506 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

前总统克利夫兰的文章尤其惹怒了支持妇女参政的人，安东尼小姐在报纸采访中猛烈回击他。可惜她一时没控制好，攻击变成了人身攻击，反而让她的论点失去了力量，还惹恼了克利夫兰。他叫博克到普林斯顿的家里，给他看自己写好的回应文章，准备发表在博克的杂志上。这说明，论战一旦滑向人身攻击，有理也变没理；而被攻击的人若急着报复，也容易做出不冷静的决定。

上下文

安东尼是美国妇女参政运动领袖。克利夫兰是前总统，他反对妇女参政，文章由博克发表。

今日一问

在争论中，你有没有因为生气而把矛头指向对方本人，而不是问题本身？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論胎寒。乳母孕时受寒。生下再感外邪。令儿面色青白。四肢厥冷。大便青黑。口冷腹痛。身起寒栗等症。即宜当归散服之。 \x当归散\x 当归（炒）黄（蜜炙）桂心黄芩细辛龙骨（细研）赤芍（各二錢）上爲末。每服一字。用乳汁调下。日进三服。仍看儿大小加减。

胎儿在母体受寒，出生后又感染外邪，导致婴儿面色青白、四肢冰冷、大便青黑、口冷腹痛、身体寒战。这时应服用当归散：炒当归、蜜炙黄芪、桂心、黄芩、细辛、龙骨（细研）、赤芍各二钱，研成末，每次用乳汁调服一字（少量），每日三次，根据婴儿大小增减。核心是温阳散寒、调和气血。做法是温补与清热并行，避免过燥。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

時患守令數易，詔察其有實課者，增秩再任。而尚寬應詔，為天下倡。後太守高賦繼之，亦以能勸課被獎，留再任，天下墾田英宗治平年計天下墾田約三千餘萬頃按：《宋史英宗本紀》不載。按《食貨志》：天聖中，《國史》云：「開寶末，墾田二百九十五萬二千三百二十頃六十畝。至道二年，三百一十二萬五千二百五十一頃二十五畝。天禧五年，五百二十四萬七千五百八十四頃三十二畝。而開寶之數乃倍於景德。」則丁謂之所錄，固未得其實。皇祐、治平，三司皆有《會計錄》，而「皇…

当时朝廷担心地方官频繁更换，下诏考察那些有实际政绩的官员，给他们增加俸禄并留任。尚宽响应诏令，成为天下表率。后来太守高赋继任，也因能劝课农桑受到奖励，留任再任。天下垦田数，英宗治平年间统计约三千余万顷。但《宋史·食货志》指出，天圣年间国史记载的开宝末垦田数比景德年间多一倍，丁谓所录并不确实。皇祐、治平年间三司都有《会计录》，皇祐中垦田二百二十八万余顷，治平中四百四十万余顷，不到二十年增了一倍。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

魏徵上疏，以為：「《文子》曰：『同言而信，信在言前；同令而行，誠在令外。』自王道休明，十有餘年，然而德化未洽者，由待下之情未盡誠信故也。今立政致治，必委之君子；事有得失，或訪之小人。其待君子也敬而疏，遇小人也輕而狎；狎則言無不盡，疏則情不上通。夫中智之人，豈無小慧！然才非經國，慮不及遠，雖竭力盡誠，猶未免有敗；況內懷奸宄，其禍豈不深乎！夫雖君子不能無小過，苟不害於正道，斯可略矣。既謂之君子而復疑其不信，何異立直木而疑其影之曲乎！陛下誠…

魏徵引用《文子》说：同样的话能取信，是因为信在话先；同样的命令能执行，是因为诚在令外。他批评太宗：治国大事交给君子，可一有得失又去问小人。对君子敬而远之，对小人轻而亲狎；亲近就无话不说，疏远就下情上不通。中等才智的人也有小聪明，但才不足以治国、虑不及长远，就算尽力也难免出错；何况内怀奸诈，祸害更深。君子也有小过，只要不害正道，可以略过。既称君子又疑他不信，就像立直木却疑影子弯。陛下若能慎选君子、以礼信用，何愁不治；否则危亡难保。太宗下诏褒奖，承认过错，把谏言放在案头当座右铭。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱