爱德华·博克自传·补录 508 · 爱德华·博克

As events turned out, it was indeed fortunate that the matter had been so decided; for the article would have appeared in the number of Bok's magazine published on the day that Miss Anthony passed away. It would have been a most unfortunate moment, to say the least, for the appearance of an attack such as Mr. Cleveland had in mind.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 508 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

事后看，没发表那篇文章真是万幸。因为那篇文章原本会登在博克杂志的那一期上，而那一期出版的日子，正好是安东尼小姐去世的那天。在人家去世当天刊登攻击她的文章，哪怕只是稍微想一想，都极不合适。这说明，有些决定当时看不出对错，事后才知避开了大麻烦；做决定时多考虑一步人情世故，往往能避免难以挽回的尴尬。

上下文

克利夫兰的回应文章被放弃后，安东尼不久去世，日期恰好与杂志出版日重合。

今日一问

你最近有没有一个决定，如果多考虑一下时机和他人感受，会做得更妥当？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

《养生方·导引法》云∶行大道，常度日月星辰。清净以鸡鸣，安身卧，嗽口三咽之。

《养生方·导引法》说：行大道，要常观察日月星辰的运行。在鸡鸣时，清净身心，安稳躺卧，漱口三次后咽下。这讲的是清晨养生法：鸡鸣时分，环境清净，人安定下来，通过漱口咽津来滋润身体。核心是顺应自然节律，早起静卧，吞咽津液。做法：早上醒来别急着起，先漱口几次，把津液咽下，帮助润泽脏腑。注意保持心情平静，不要胡思乱想。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

糧長負累之久，亦皆歸於逃，且絕而已。世宗嘉靖元年敕覈畿內皇莊及勳戚田土改為官地按《大政紀》：「嘉靖元年冬十月，敕覈畿內皇莊及勳戚田土。初，給事中底蘊疏請查處皇莊，下戶部議，行撫按官按覈。已而特敕給事中夏言、御史樊繼祖、戶部主事張希尹，會同撫按官親詣地方，用心勘覈。凡正德元年以後投獻及侵占者，盡數還民。召佃管莊人員，悉取還京。其租稅照則折納，令管屯僉事兼理之。係皇莊者解部類進，勳戚者解部關領，不得自行收受。」已而言等會同順天、保定各巡撫…

粮长负担累积久了，也都逃亡、绝户了。世宗嘉靖元年敕令核查京畿皇庄及勋戚田土改为官地。按《大政纪》：“嘉靖元年冬十月，敕令核查京畿皇庄及勋戚田土。起初，给事中底蕴上疏请求查处皇庄，下户部议，行抚按官核查。不久特敕给事中夏言、御史樊继祖、户部主事张希尹，会同抚按官亲赴地方，用心勘核。凡正德元年以后投献及侵占的，尽数还民。召佃管庄人员，全部取还京。其租税照则折纳，令管屯佥事兼理。属皇庄的解部类进，勋戚的解部关领，不得自行收受。”后来夏言等会同顺天、保定各巡抚孟春、周季凤、巡按王琳、宋钺等，勘出各项田庄共计二十万九百一十九顷二十八亩。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The same instinct that was so often to lead Edward aright in his future life, at its very beginning served him in a singularly valuable way in directing his attention to the study of penmanship; for it was through his…

爱德华后来常凭直觉做出正确选择，而最早一次就是引导他重视书法。因为当时没有打字机，他靠一手清晰好写的字，先后得到并胜任三份工作，最终走向成功。核心是：一个看似小的实用技能，可能在关键时刻成为你的敲门砖。不要轻视那些能直接派上用场的本事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱