爱德华·博克自传·补录 544 · 爱德华·博克

"There are some of those ugly advertising signs that Mr. Bok says are such a defacement to the landscape. I never noticed them before, but he is right, and I am going to write and tell him so."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 544 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

母亲对女儿说：“那些难看的广告牌，就是博克先生说的破坏风景的东西。我以前从没注意过，但他说得对，我要写信告诉他。”这说明，媒体持续提醒一件事，真的能改变普通人的观察角度：原本视而不见的东西，一旦被点破，就会变得刺眼。对做传播或倡导的人来说，反复、具体地指出问题，比一次大声疾呼更有效；对普通人来说，这也提醒我们，自己的注意力是可以被引导的，要留意是谁在塑造我们看世界的方式。

上下文

母亲在火车上看到广告牌，想起杂志上的呼吁，决定写信支持博克。

今日一问

你最近一次因为别人的提醒，才注意到身边某个问题，是什么时候？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 扁鹊（旧题）《难经》

然。藏病所以難治者，傳其所勝也。府病易治者，傳其子也。與七傳間藏同法也。

五脏的病难治，是因为病邪会传给所克之脏，比如肝病传脾，按相克顺序蔓延，伤及根本；六腑的病容易治，是因为病邪会传给所生之脏，比如胆病传心，按相生顺序发展，尚有生机。这和前面“七传”与“间脏”的道理一样。所以治病要分脏腑，脏病重而腑病轻，脏病要防其相克传变，腑病可顺势利导。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

若歲時簡器，與有司數之。鄭康成曰：「簡器，簡稼器也。兵器亦存焉。有司，遂大夫。」凡歲時之戒令皆聽之，趨其耕耨，稽其女功。賈氏曰：「酇長彌親民，故趨其耕耨，并稽攷女功之事。」鄭鍔曰：「遂大夫以教稼穡為職，縣正則趨其稼事，酇長、里宰則趨其耕耨，何也？春耕而夏耨，皆稼穡之事，非縣正只趨耕於春，而酇長只趨耨於夏，里宰之兼趨其耕耨也。遂之官以勸農為職，則凡稼穡三時之務，皆當督之，使疾趨時。若夫女功之事，遂官皆所當」稽，獨使酇長稽之，豈惟一酇有…

每年按时检查农具，并让有关官员计数。郑玄说：“简器，就是检查农具，兵器也包含在内。有司指遂大夫。”凡按岁时发布的戒令都要听从，督促百姓耕耨，考核女功。贾氏说：“酇长更亲近百姓，所以督促耕耨，并考核女功之事。”郑锷说：“遂大夫以教稼穑为职，县正督促稼事，酇长、里宰督促耕耨，为什么？春耕夏耨都是稼穑之事，并非县正只督促春耕，酇长只督促夏耨，里宰兼督促耕耨。遂的官员以劝农为职，那么稼穑三时的事务都应当督察，使他们抓紧农时。至于女功之事，遂官都应当考核，唯独让酇长考核，难道只有一酇有女功吗？”

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

To this he demurred, being a modest man, but I was inexorable. No excuse would be taken; he must come to oblige me. He did. I sat between them at dinner and enjoyed this meeting of extremes. Mr. Arnold became deeply…

阿诺德对此表示犹豫，他是个谦逊的人，但我毫不让步。什么借口都不接受，他必须来给我这个面子。他来了。晚宴上我坐在他们两人中间，享受这场极端人物的会面。阿诺德对肖先生表达事情的方式深感兴趣，喜欢他那些西部轶事，笑得比我以前见过的任何时候都开心。肖先生讲了一个又一个亲身经历的故事，因为他曾在美国所有人口一万以上的地方演讲了十五年。这说明，把不同背景的人聚在一起，往往能碰撞出意想不到的火花。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱