事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 587

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

The readers of his magazine fairly gasped; they were dumb with astonishment! The Ladies' Home Journal, of all magazines, to discuss such a subject! When they had recovered from their astonishment, the parents began to write letters, and one morning Bok was confronted with a large waste-basket full brought in by his two office boys.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 587 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

他杂志的读者简直倒吸一口凉气;他们惊讶得说不出话!《妇女家庭杂志》竟然讨论这种话题!等他们从震惊中恢复过来,父母们开始写信,一天早上,博克面对的是两个办公室勤杂工搬来的满满一大废纸篓的信。这说明,打破禁忌会引发强烈反应,但也会让沉默的问题浮出水面。面对反弹,重要的是坚持讨论,因为回避只会让问题在暗处滋长。

上下文

博克在杂志上公开讨论性教育,引发读者震惊和大量来信。

今日一问

当你提出一个敏感但重要的话题时,能否承受最初的震惊和反对?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库