爱德华·博克自传·补录 630 · 爱德华·博克

Bok concluded he would not read the articles he had published on the meaning of the different "sections" of a symphony orchestra, or the books issued on that subject. He would try to solve the mechanism of an orchestra for himself, and ascertain as he went along the relation that each portion bore to the other. When, therefore, in 1913, the president of the Philadelphia Orchestra Association asked him to become a member of its Board of Directors, his acceptance was a natural step in the gradual development of his interest in orchestral music.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 630 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克决定不读自己发表过的解释交响乐各声部的文章，也不看相关书籍，而是自己摸索乐队的运作机制，边听边弄懂各部分之间的关系。1913年，费城交响乐团协会主席邀请他加入董事会，他自然接受了。这说明学习可以不走标准路径，自己观察、提问、总结，反而理解更深。可执行的做法是：面对复杂系统，先别急着找现成教材，而是带着问题去现场观察，记录各部分如何配合，再对照资料验证。

上下文

博克对交响乐兴趣日浓，1913年被邀加入费城交响乐团董事会。

今日一问

你正在了解某个复杂领域时，是否过于依赖现成资料，而忽略了自己观察和提问？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 王叔和《脉经》

設復陽盛，雙妊二胎。今陽不足，故令激經也。婦人妊娠，小便難，飲如故，當歸貝母苦參丸主之。婦人妊娠有水氣，身重，小便不利，洒洒惡寒，起即頭眩，葵子茯苓散主之。婦人妊娠，宜服當歸散，即易產無疾苦。師曰︰有一婦人來診，自道經斷不來。師言︰一月為，二月為血，三月為居經。是定作軀也，或為血積，譬如雞乳子，熱者為祿，寒者多濁，且當須後月復來，經當入月幾日來。假令以七日所來，因言且須後月十日所來相間。設其主復來者，因脉之，脉反沉而澀，因問曾經半生，…

若阳气盛，可怀双胎；今阳气不足，故月经激流。妊娠小便难、饮水如常，用当归贝母苦参丸；妊娠有水气、身重、小便不利、恶寒、起则头眩，用葵子茯苓散；妊娠宜服当归散，易产无疾苦。有妇人经断不来，师说：一月为，二月为血，三月为居经，定是怀孕，或是血积，如鸡乳子，热者为禄，寒者多浊，且待后月再问经期。若后月复来，脉反沉涩，问曾半产或漏下亡血，定为有孕，宜护养；今经微弱，恐不安，当合药治之。又一妇人经断，师说：一月血闭，二月若有若无，三月血积，如鸡伏子，中寒即浊，中热即禄；欲胎寿，当治母，挟寒怀子，命不寿。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

咎在朕之不明，亡以知賢也。是故壬人在位，而吉士雍蔽，重以周秦之弊，民漸薄俗，去禮義，觸刑法，豈不哀哉！繇此觀之，元元何辜？其赦天下，令厲精自新，各務農畝，無田者皆假之，貸種食如貧民。賜吏六百石以上爵『五大夫，勤事吏二級；為父後者民一級；女子百戶牛、酒，鰥、寡、孤、獨高年帛』。」建昭五年詔申飭以小罪徵召妨農桑者按《漢書元帝本紀》，建昭五年「春三月詔曰：方春農桑興，百姓勠力自盡之時也。故是月勞農勸民，無使後時。今不良之吏覆案小罪，徵召證案…

皇帝下诏自责：问题出在我看不清谁是贤才，让奸佞当道、好人被埋没；加上周秦以来的坏风气，百姓渐渐轻薄，不讲礼义，动辄犯法，实在可怜。百姓有什么罪？于是大赦天下，要求官员振作自新，百姓各务农亩；没田的借给田，贫民贷给种子粮食。赐六百石以上官吏五大夫爵，勤事吏二级；为民父后者一级；女子百户赐牛酒，鳏寡孤独高年赐帛。后来又下诏：春天农忙时，不良官吏却查小罪、传唤证人，耽误农时，使百姓失去一年收成。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冬，十一月，癸卯，命天官尚書韋待價為燕然道行軍大總管，以討突厥。初，西突厥興昔亡、繼往絕可汗既死，十姓無主，部落多散亡，太后乃擢興昔亡之子左豹韜衛翊府中郎將元慶為左玉鈐衛將軍，兼崑陵都護，襲興昔亡可汗押出咄陸部落。

朝廷任命韦待价为行军大总管去讨伐突厥，同时把西突厥可汗的儿子元庆提拔为将军兼都护，让他继承可汗之位，统领原来的部落。这样做是因为西突厥两个可汗死后，十姓部落没有首领，很多人散亡了。朝廷想通过扶植可汗后代来收拢人心，稳定边疆。这告诉我们，处理边疆问题不能只靠打仗，还要找到当地认可的人来管理，才能长久。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱