事业 · 创业者自述
爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 657
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
If the readers of The Ladies' Home Journal were quick to support its editor when he presented an idea that appealed to them, they were equally quick to tell him when he gave them something of which they did not approve. An illustration of this occurred during the dance-craze that preceded the Great War. In 1914, America was dance-mad, and the character of the dances rapidly grew more and more offensive. Bok's readers, by the hundreds, urged him to come out against the tendency.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 657 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
《妇女家庭杂志》的读者很直接:喜欢就支持,不喜欢就告诉编辑。一战前的跳舞热潮中,1914年美国上下跳舞成狂,舞步越来越不像话。成百上千的读者催促博克出面反对这股风气。核心是:读者反馈是编辑的指南针,但也要自己判断。做法是:认真听读者意见,但别被情绪带着走,先想清楚怎么回应。
上下文
博克时任《妇女家庭杂志》主编,1914年一战前美国跳舞热潮兴起,读者纷纷来信要求杂志表态。
今日一问
面对读者或用户的强烈呼声,你会先调查再行动吗?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权