事业 · 创业者自述
爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 680
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
Bok merely directed. Each month, before his magazine went to press, he sought counsel and vision from at least one of three of the highest sources; and upon this guidance, as authoritative as anything could be in times of war when no human vision can actually foretell what the next day will bring forth, he acted. The result, as one now looks back upon it, was truly amazing; an uncanny timeliness would often color material on publication day. Of course, much of this was due to the close government co-operation, so generously and painstakingly given.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 680 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
博克只是负责指导。每月付印前,他都会向三位最高权威中的至少一位寻求建议和远见;在战争时期,没有人能真正预知明天会发生什么,但他依据这些尽可能权威的指导来行动。如今回顾起来,结果确实惊人:出版日的材料常常带有一种不可思议的时效性。当然,这很大程度上得益于政府慷慨而细致的合作。
上下文
博克在自传中描述他如何利用高层人脉为杂志获取战争信息,强调政府合作的重要性。
今日一问
你是否有可以定期请教的高层顾问,来提升决策质量?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权