事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 74

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

And is the most comfortable way this true gentleman went on until the boy mentioned that he must be keeping him from his work.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 74 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

这位真正的绅士就这样继续聊着,气氛轻松自在,直到男孩意识到自己可能耽误了对方的工作。这里的关键是,绅士没有摆架子,而是以最舒服的方式与年轻人交流,让对方感到被尊重。这告诉我们,真正的教养体现在让人放松、不感到压力。在人际交往中,主动营造舒适的氛围,比展示自己的忙碌更重要。

上下文

博克回忆布鲁克斯牧师与他交谈时的亲切态度,展现其人格魅力。

今日一问

你在与人交谈时,是否能让对方感到轻松自在、不被催促?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库