奋斗与胜利·补录 101 · P.T. 巴纳姆

“Any man in my line,” I replied, “from Edmund Simpson, manager of the Park Theatre, or William Niblo, to Messrs. Welch, June, Titus, Turner, Angevine, or other circus or menagerie proprietors; also Moses Y. Beach, of the New York _Sun_.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 101 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

对方问巴纳姆：“在你的行业里，谁能为你作证？”巴纳姆回答：凡是干我这行的都可以，比如公园剧院的经理埃德蒙·辛普森、威廉·尼布洛，还有韦尔奇、琼、泰特斯、特纳、安杰文等马戏团或动物园老板，以及《纽约太阳报》的摩西·Y·比奇。巴纳姆没有泛泛说“我人缘好”，而是直接列出一串有名有姓的同行和媒体人。这告诉我们：建立可信度，要具体到能报出名字、对方可能认识的人。平时积累行业人脉和口碑，关键时刻就是你的信用背书。

上下文

巴纳姆在自传中回忆，一位潜在投资人问他有哪些人可以为他的品行和能力作证。

今日一问

如果今天有人要你提供三个行业推荐人，你能立刻说出名字吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

脾胀病者，是脾虚为风邪所乘，正气与邪气交结，令脾气不宣调，拥聚而胀也。其病喜哕，四肢急，体重不能胜衣也。

脾胀病，是脾气虚弱时被风邪侵入，正气和邪气纠缠在一起，使脾的运化功能失调，气机壅塞聚集而形成胀满。症状是容易干呕、四肢拘急、身体沉重到连衣服都承受不住。核心是脾虚为本、风邪为诱因，导致气机壅滞。调理要健脾益气以固本，兼祛风散邪以治标，并注意保暖避风、饮食清淡易消化，避免生冷油腻加重脾虚。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

迺募民能入奴婢，得以終身復為郎增秩。及入羊為郎，始於此。此後四年，衛青比歲十餘萬眾擊胡，斬捕首虜之士，受賜黃金二十餘萬斤，而漢軍士馬死者十餘萬，兵甲轉漕之費不與焉。於是大司農陳臧錢經用，賦稅既竭，不足以奉戰士。有司請令民得買爵及贖禁錮免臧罪；請置賞官，名曰《武功爵》，級十七萬，凡直三十餘萬金。諸買《武功》「爵官首者試補吏，先除千夫，如五大夫。其有罪又減二等。爵得至樂卿，以顯軍功。軍功多用超等，大者封侯、卿大夫，小者郎吏。」道雜而多端，…

于是招募百姓能缴纳奴婢的，可以终身免除徭役，或为郎官增加品级。至于纳羊为郎，就从这时开始。此后四年，卫青连年率十余万大军出击匈奴，斩捕敌首的将士，受赐黄金二十余万斤，而汉军士兵战马死者十余万，兵器甲胄转运漕粮的费用还不算在内。于是大司农陈述库存钱财的经常用度，赋税已经枯竭，不足以供养战士。有关官员请求让百姓可以买爵位以及赎免禁锢、免除赃罪；请求设置赏官，名叫《武功爵》，每级十七万，共值三十余万金。那些买《武功爵》官首的试用补任官吏，先任命千夫，如同五大夫。有罪的又减二等。爵位可到乐卿，用来显扬军功。军功多越级封赏，大的封侯、卿大夫，小的郎吏。途径杂乱而多端，官职就耗废了。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

These are questions which call for accurate observation and computation. Perhaps there is no one item connected with our economic life that would surprise us more than a knowledge of just what burdens the day's work. It…

这些问题需要精确观察和计算。经济生活中，了解日常工作带来的负担最令人惊讶。或许能准确测定工作消耗多少能量，但无法准确测定需要多少能量恢复以应对次日需求，也无法确定多少消耗能量永远无法恢复。经济学从未为工人体力建立折旧基金。可以设养老金作为折旧基金，但养老金不能解决每日劳动应产生的利润，以覆盖生活开销、身体损耗和体力劳动者不可避免的退化。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱