古今图书集成·食货典·第001卷·第45则 · 陈梦雷等（编）

迺募民能入奴婢，得以終身復為郎增秩。及入羊為郎，始於此。此後四年，衛青比歲十餘萬眾擊胡，斬捕首虜之士，受賜黃金二十餘萬斤，而漢軍士馬死者十餘萬，兵甲轉漕之費不與焉。於是大司農陳臧錢經用，賦稅既竭，不足以奉戰士。有司請令民得買爵及贖禁錮免臧罪；請置賞官，名曰《武功爵》，級十七萬，凡直三十餘萬金。諸買《武功》「爵官首者試補吏，先除千夫，如五大夫。其有罪又減二等。爵得至樂卿，以顯軍功。軍功多用超等，大者封侯、卿大夫，小者郎吏。」道雜而多端，則官職秏廢。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC001%E5%8D%B7
定位：第001卷·第45则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

于是招募百姓能缴纳奴婢的，可以终身免除徭役，或为郎官增加品级。至于纳羊为郎，就从这时开始。此后四年，卫青连年率十余万大军出击匈奴，斩捕敌首的将士，受赐黄金二十余万斤，而汉军士兵战马死者十余万，兵器甲胄转运漕粮的费用还不算在内。于是大司农陈述库存钱财的经常用度，赋税已经枯竭，不足以供养战士。有关官员请求让百姓可以买爵位以及赎免禁锢、免除赃罪；请求设置赏官，名叫《武功爵》，每级十七万，共值三十余万金。那些买《武功爵》官首的试用补任官吏，先任命千夫，如同五大夫。有罪的又减二等。爵位可到乐卿，用来显扬军功。军功多越级封赏，大的封侯、卿大夫，小的郎吏。途径杂乱而多端，官职就耗废了。

上下文

同上，记载汉武帝因军费浩大而卖武功爵、允许赎罪，导致官职泛滥、吏治败坏。

今日一问

用金钱换取资格或职位，短期能解燃眉之急，长期会腐蚀什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

羊肉羊脂葱生薑陳皮（各切細）上件，入料物、鹽、醬，拌和为餡。或作倉饅頭，或做皮薄饅頭皆可。鹿奶肪羊尾子（各切如指甲片）生薑陳皮（各切細）上件，入料物、鹽，拌和为餡。羊肉羊脂羊尾子葱陳皮（各切細）嫩茄子（去穣）上件，同肉作餡，却入茄子内蒸，下蒜酪、香菜末，食之。羊肉羊脂羊尾子葱陳皮（各切細）上件，依法入料物、鹽、醬拌餡包饅頭，用剪子剪諸般花樣，蒸，用胭脂染花。羊肉羊脂羊尾子葱陳皮生薑（各切細）上件，入細料物、鹽、醬拌匀，用豆粉作皮包之。…

核心是：同一种羊肉馅，换皮、换形、换烹法，就能做出多种面食。基础馅用羊肉、羊脂、葱、姜、陈皮切细，加料物、盐、酱拌匀。可做仓馒头或皮薄馒头；也可加鹿奶肪、羊尾子切片拌馅；或把馅塞进去瓤的嫩茄子蒸，吃时配蒜酪和香菜末；或包成馒头后用剪子剪出花样，蒸熟用胭脂染花；或用豆粉作皮包；或加山丹根（瓜哈孙），用小油、米粉和面作皮；或用白面作皮，在鏊上炮熟，再抹酥油、蜜，也可用葫芦瓤作馅。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

馬瞻等入長安，殺梁柳，與始平太守梁邁共迎太宰顒於南山。弘農太守裴廙、秦國内史賈龕、安定太守賈疋等起兵撃顒，斬馬瞻、梁邁。疋，詡之曾孫也。司空越遣督護麋晃將兵撃顒，至鄭，顒使平北將軍牽秀屯馮翊。顒長史楊騰，詐稱顒命，使秀罷兵，騰遂殺秀，關中皆服於越，顒保城而已。

关中局势彻底倒向司马越：马瞻等人一度迎回司马颙，但裴廙、贾疋等地方官起兵反击，杀掉马瞻、梁迈；司马越又派麋晃进军，司马颙的长史杨腾假传命令让牵秀停战，趁机杀秀，关中郡县纷纷归附司马越，司马颙只能困守长安孤城。核心是：靠诈术和反复站队维持的局面，一旦人心转向，再多的盟友也会瞬间瓦解。做法上，司马越没有亲自远征，而是用地方官和降将层层消耗对手，自己坐收名义上的服从。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

He found board over a saloon at two dollars and a half a week. His journey of six hundred miles had cost him but five dollars. For days Horace wandered up and down the streets, going into scores of buildings and…

格里利在酒馆楼上找到住处，一周两块半。六百英里的路只花了他五美元。一连几天，他在街上游荡，进过几十栋楼，问人家要不要“帮手”，得到的回答总是“不要”。他古怪的样子让很多人以为他是逃跑的学徒。有个星期天，他在住处听说“韦斯特印刷所”要招排字工。星期一早上五点他就到了门口，七点问工头要活干。工头根本没想到这个乡下土包子能排《多语种圣经》的活，但还是说：给他排个版，看看他到底行不行。老板来了，反对招新人，让工头干完第一天就打发他走。那天晚上，格里利交出的校样是当时最大、最准确的一天工作量。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱