事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 102
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
I told him that I could, and the next day my friend Niblo rode down and had an interview with Mr. Olmsted, while Mr. Beach and several other gentlemen also called, and the following morning I waited upon him for his decision.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 102 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴纳姆说可以找到证人,第二天他的朋友尼布洛就骑马去找奥姆斯特德先生面谈,比奇先生和其他几位先生也先后拜访。第三天早上,巴纳姆再去听对方的决定。这里的关键是行动快、不拖延:巴纳姆没有只给名单,而是让证人立刻去见面,把口头承诺变成实际背书。同时他亲自跟进,在对方做决定时准时出现。这提醒我们:人脉不是列在纸上,而是能马上帮你说话;推进事情要一环扣一环,别让热度冷掉。
上下文
巴纳姆在争取投资人奥姆斯特德先生支持时,迅速安排证人去见面,展现了他的执行力。
今日一问
你上次请人帮忙背书后,有没有立刻安排见面,还是拖到没了下文?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权