事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：奋斗与胜利·补录 105
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
Of course, I immediately informed myself as to the character of Peale’s Museum company. It proved to be a band of speculators who had bought Peale’s collection for a few thousand dollars, expecting to join the American Museum with it, issue and sell stock to the amount of $50,000, pocket $30,000 profits, and permit the stockholders to look out for themselves.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 105 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴纳姆得知皮尔博物馆公司是一伙投机客，他们低价买下藏品，想并入美国博物馆后发行五万美元股票，自己赚三万美元，让股东自担风险。他立刻调查，看清对方不是认真经营，而是借壳圈钱。这提醒我们：合作前先查清对方底细和真实意图，别被表面名头唬住；发现对方只想套利，就要重新评估风险，别把自己的资源搭进去。
上下文
巴纳姆在自传中回忆19世纪40年代纽约博物馆业的竞争，他正计划收购皮尔博物馆。
今日一问
你最近要合作的人或公司，你查过他们的真实动机和过往记录吗？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权