事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 136
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
was opened and a few people were passed down the new stairs, while a corresponding number came in at the front. But I lost a large amount of money that day by not having sufficiently estimated the value of my own advertising, and consequently not having provided for the thousands who had read my announcements and seen my outside show, and had taken the first leisure day to visit the Museum. I had learned one lesson, however, and that was to have the egress ready on future holidays.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 136 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴纳姆的博物馆新开了楼梯,让一些人从新楼梯下去,同时让相同数量的人从正门进来。但那天他损失了很多钱,因为他低估了自己广告的威力,没有为成千上万看到广告、趁着假日来参观的人做好准备。不过他学到了一课:以后节假日一定要提前准备好出口。这说明,宣传做得越好,越要提前规划好接待能力,否则人潮涌来反而会造成混乱和损失。
上下文
巴纳姆在自传中回忆自己经营博物馆时,因广告吸引大量游客却未做好疏散准备而吃亏的经历。
今日一问
当你成功吸引大量关注时,是否提前准备好了承接这些关注的能力和流程?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权