事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：奋斗与胜利·补录 260
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
I count these two years--1848 and 1849--among the happiest of my life. I had enough to do in the management of my business, and yet I seemed to have plenty of leisure hours to pass with my family and friends in my beautiful home of Iranistan.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 260 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴纳姆把1848和1849年视为一生中最快乐的两年。他生意上有足够的事做，却仍有大量闲暇，在美丽的宅邸“伊朗尼斯坦”里陪伴家人和朋友。这揭示了一种理想状态：工作有掌控感，不至于忙到失去生活；家庭和社交有固定时间，不被工作挤占。可执行的做法是，主动设计每周的时间分配，给工作和家庭都留出明确区块，并守住家庭时间的边界，不让工作无限侵入。
上下文
巴纳姆在自传中总结自己事业与家庭平衡的一段幸福时光。
今日一问
你本周的时间安排里，有没有一块是雷打不动留给家人和朋友的？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权