事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：奋斗与胜利·补录 274
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
9th. It is further agreed and understood, that the said Phineas T. Barnum shall pay every expense appertaining to the concerts or oratorios before mentioned, excepting those for charitable purposes, and that all accounts shall be settled and rendered by all parties weekly.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 274 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
合同第九条把花钱的责任和结账的节奏定下来：巴纳姆负责承担所有音乐会或清唱剧的开销，但慈善演出除外；而且各方每周都要把账目结清、互相报账。这样做的好处是，谁出钱、出哪些钱一目了然，每周对账又能及时发现漏洞，不至于拖到项目结束才算总账、吵成一团。放到今天，就是项目开始前先明确成本由谁承担、哪些情况例外，再定一个固定的对账周期，比如每周或每月核对一次收支，让钱的事始终透明。
上下文
这是巴纳姆与珍妮·林德巡演合同的第九条，规定费用承担和每周结算制度。
今日一问
你手头的合作项目，成本由谁承担、多久对一次账，是否已经白纸黑字写清楚？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权