事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 52

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

"There is a tide in the affairs of men, Which, taken at the flood, leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life Is bound in shallows and in miseries; And we must take the current when it serves, Or lose our ventures."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 52 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

这是莎士比亚《裘力斯·凯撒》里的话:人生事务中有个潮汐,趁涨潮时抓住,就能通向好运;错过它,一生的航程就困在浅滩和苦难里。所以得在潮水有用时顺势而上,否则就丢了本钱。核心是:机会有窗口期,错过就难补。做法是平时就留意潮头在哪,等它涨起来时果断下手,而不是等潮退了才后悔。

上下文

出自莎士比亚《裘力斯·凯撒》第四幕,勃鲁托斯在战前对时机的一番感慨,马登引来强调抓时机。

今日一问

你眼下有没有一个正在涨潮的窗口,再不动手就要退了?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库