奋斗与胜利·补录 318 · P.T. 巴纳姆

One of the Havana papers, notwithstanding the great triumph, continued to cry out for low prices. This induced many to absent themselves, expecting soon to see a reduction. It had been understood that we would give twelve concerts in Havana; but when they saw, after the fourth concert, which was devoted to charity, that no more were announced, they became uneasy. Committees waited upon us requesting more concerts, but we peremptorily declined. Some of the leading Dons, among whom was Count Penalver, then offered to guarantee us $25,000 for three concerts. My reply was, that there was not money enough on the island of Cuba to induce me to consent to it. That settled the matter, and gave us a pleasant opportunity for recreation.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 318 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

尽管演出大获成功，哈瓦那有家报纸仍不断呼吁低价票。这导致一些人缺席，指望很快降价。原本说好要在哈瓦那办十二场音乐会，但第四场慈善演出后，他们看到不再宣布新场次，就坐不住了。委员会来请求加演，我们断然拒绝。一些头面人物，包括佩纳尔弗伯爵，提出保证三场演出给两万五千美元。我回答：古巴岛上的钱全给我也不干。这事就此了结，我们也乐得清闲。

上下文

巴纳姆带珍妮·林德在古巴哈瓦那巡演，面对媒体压价和观众观望，他采取限量策略。

今日一问

当别人期待你降价或妥协时，你如何判断该坚持还是让步？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

石花、石床並與殷同。又有石腦，亦鐘乳之類。凡此五種，醫家亦復稀用，但用鐘乳爾。時珍曰︰按︰范成大《桂海志》所說甚詳明。雲桂林接宜、融山洞穴中，鐘乳甚多。仰視石脈涌起處，即有乳床，白如玉雪，石液融結成者。乳床下垂，如倒數峰小山，峰端漸銳，且長如冰柱，柱端輕薄中空如鵝翎。乳水滴瀝不已，且滴且凝，此乳之最精者，以竹管仰承取之。煉治家又以鵝管之端，尤輕明如雲母爪甲者爲勝。【修治】曰︰凡使勿用頭粗濃並尾大者，爲孔公石，不用。色黑及經大火驚過，並…

钟乳石是洞穴中石液滴凝而成的，以鹅管状、中空轻明者为上品。李时珍引范成大《桂海志》描述：桂林山洞里钟乳很多，乳床白如雪，下垂如冰柱，柱端中空如鹅翎，乳水滴沥不断，边滴边凝，这是最精的，用竹管仰接。修治时，不用头粗尾大、色黑、经大火或久放地上的，要鲜明薄而有光润的。炮制时用沉香、零陵香、藿香、甘松、白茅各一两，水煮取汁，再煮钟乳一伏时。这反映了古人对药材产地和炮制的精细要求。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「賢聖治家非一寶，富國非一道。昔管仲以權譎霸，而紀氏以強本亡。使治家養生必於農，則舜不甄陶而伊尹不為庖。故善為國者，天下之下我高，天下之輕我重。以末易其本，以虛蕩其實。今山澤之財，均輸之藏，所以御輕重而役諸侯也。汝、漢之金，纖微之貢，所以誘外國而釣胡、羌之寶也。夫中國一端之縵，得匈奴累金之物，而損敵國之用。是以騾驢馲駝，銜尾入塞，驒騱騵馬，盡為我畜，鼲貂狐貉，采旃文罽，充於內府，而璧玉珊瑚琉璃，咸為國之寶。是則外國之物內流，而…

核心是：富国不必只靠农业，可以通过商业和外贸手段，用我们的剩余换取外国的珍宝，削弱敌国而充实自己。贤圣治家不是只有一种宝贝，富国也不是只有一条路。管仲用权谋称霸，纪氏却因只强本而亡。如果治家养生一定靠农业，那么舜就不会去做陶器，伊尹也不会当厨师。善于治国的人，能反向操作：天下都轻视的我重视，天下都看重的我看轻。用工商换农业，用虚换实。现在山泽之财、均输之藏，是用来调控轻重、役使诸侯的。汝汉之金、细微的贡品，是用来引诱外国、钓取胡羌珍宝的。中国一匹细绢，能换匈奴很多金物，削弱敌国。所以骡驴骆驼成群入塞，良马都归我们，貂狐皮、毛织品充满内府，璧玉珊瑚琉璃都成国宝。外国之物内流，利益不外泄。异物内流国用饶，利不外泄民用足。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

金州刺史滕王元嬰驕奢縱逸，居亮陰中，畋游無節，數夜開城門，勞擾百姓，或引彈彈人，或埋人雪中以戲笑。上賜書切讓之，且曰：「取適之方，亦應多緒，晉靈荒君，何足為則！朕以王至親，不能致王於法，今書王下上考以愧王心。」

金州刺史滕王李元婴骄奢放纵，在太宗丧期仍打猎游玩无节制，多次夜里打开城门，劳扰百姓，甚至用弹弓弹人，或把人埋在雪里取乐。高宗写信严厉责备他，说：取乐的方法很多，晋灵公那样的昏君不值得效法！我因为你是至亲，不能把你法办，现在把你的考核定为下上考，让你羞愧。高宗用考核评价来羞辱他，既维护了亲情，又表明了态度。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱