事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 325
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
When Captain Rawlings, of the Steamer “Isabella” made his next return trip from Charleston, he brought a fine lot of game and invited Messrs. Benedict, Belletti and myself to a breakfast on board, where we met Mr. John Howard, of the Irving House, New York, Mr. J. B. Monnot, of the New York Hotel, Mr. Mixer, of the Charleston Hotel, and Mr. Monroe of one of the Havana hotels. The breakfast was a very nice one, and was accompanied by some “very fine old Madeira,” which received the highest encomiums of the company.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 325 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
罗林斯船长从查尔斯顿带回野味,邀请巴纳姆等人上船早餐,同席还有几家酒店的老板。早餐很丰盛,配着“上好的陈年马德拉酒”,众人赞不绝口。这看似平常的社交场合,却引出了关于假酒的讨论。今天,我们参加聚会时,也可以留意那些看似客套的交谈,往往能听到真实的信息。
上下文
巴纳姆在巡演途中,受船长邀请参加船上早餐,席间有酒店业人士和好酒。
今日一问
你在社交场合中,是否曾从闲聊里获得过有价值的信息或洞察?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权