奋斗与胜利·补录 344 · P.T. 巴纳姆

And it is but just to her to say that she frequently remonstrated with me and declared that the actual expenses should be deducted and the thus lessened sum devoted to the charity for which the concert might be given; but I always laughingly told her that I must do my part, give my share, and that if it was purely a business operation, “bread cast upon the waters,” it would return, perhaps, buttered; for the larger her reputation for liberality, the more liberal the public would surely be to us and to our enterprise.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 344 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆说，公平地讲，林德经常向他抗议，坚持应该先扣除实际开支，把剩下的钱捐给慈善音乐会。但巴纳姆总是笑着告诉她，他必须尽自己的一份力、出自己那份钱；如果这纯粹是商业操作，那就是“把面包撒在水面上”，也许会带着黄油回来——因为她越显得慷慨，公众就会对我们和我们的项目越慷慨。核心是：先付出、先让利，看似吃亏，实则是投资声誉，回报会以另一种形式回来。做法是：在合作中主动承担公共成本，把短期利润让出去，换取长期信任和口碑；取舍是：别斤斤计较眼前得失，但要确保让利能转化为品牌资产。

上下文

巴纳姆在自传中讲述他与珍妮·林德在慈善演出费用上的分歧，林德主张扣除成本，巴纳姆坚持自己承担。

今日一问

你最近有没有在合作中主动多承担一点成本？你期待它带来什么回报？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一剂而痊一治自汗盗汗久不止者。以清晨采带露桑叶爲末。每服三錢。空心。米饮湯送下。

自汗盗汗久不止，可在清晨采带露水的桑叶研末，每次服三钱，空腹用米汤送下。这是民间简便方，桑叶能清虚热、止汗，露水桑叶取其清凉滋润之性。但久汗不止多属虚损，单用此方只能暂缓，仍需结合前面补气、滋阴、固涩等法，辨明气血阴阳亏虚的根本，否则治标不治本。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《後漢書桓帝本紀》，「三年十一月甲申，詔曰：『朕攝政失中，災眚連仍，三光不明，陰陽錯序，監寐寤歎，疢如疾首。今京師廝舍，死者相枕，郡縣阡陌，處處有之，甚違周文掩胔之義。其有家屬而貧無以葬者，給直人三千，喪主布三匹。若無親屬，可於官壖地葬之，表識姓名，為設祠祭。又徒在作部，疾病致醫藥，死亡厚埋』」藏。民有不能自振及流移者，稟穀如科。州郡檢察，務崇恩施，以康我民。永興元年詔郡國賑給乏絕按《後漢書桓帝本紀》：「永興元年秋七月，郡國三十二蝗…

桓帝建和三年十一月下诏说：我执政失当，灾害接连不断，日月星不明，阴阳错乱，我日夜叹息，痛心疾首。如今京城简陋房屋中死者相枕，郡县田野处处都有，严重违背周文王掩埋尸骨的道义。有家属但贫困无法安葬的，每人给钱三千，丧主布三匹；没有亲属的，可在官府空地上安葬，标记姓名，设置祭祀。服劳役的徒役生病给医药，死亡厚加埋葬。百姓无法自立和流亡的，按标准借贷粮食。州郡要检查落实，务必广施恩惠，使百姓安康。永兴元年七月，三十二个郡国蝗灾，黄河泛滥，百姓饥饿穷困，流亡道路，有数十万户，冀州尤其严重。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

姜謨、竇軌進至長道，為薛舉所敗，引還。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼餘黨，與舉相遇，戰敗，為舉所虜。

姜谟、窦轨进军到长道，被薛举打败，只好撤退。李渊又派刘世让去收拢唐弼的余部，结果与薛举军相遇，战败被俘。这两次失利说明：李渊在扶风方向虽然靠李世民赢了，但分兵多路招抚时，遇到薛举这样的强敌，偏师就容易吃亏。扩张不能只靠一路猛冲，还要评估各路的实力和风险。对今天的人来说，多线布局时，要分清主次，别把关键任务交给准备不足的队伍，否则一处失败可能拖累全局。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱