奋斗与胜利·补录 346 · P.T. 巴纳姆

After five concerts in St. Louis, we went to Nashville, Tennessee, where we gave our sixty-sixth and sixty-seventh concerts in this country. At the first ticket auction in that city, the excitement was considerable and the bidding spirited, as was generally the case. After the auction was over, one of my men, happening in at a dry-goods store in the town, heard the proprietor say, “I’ll give five dollars to any man who will take me out and give me a good horse-whipping! I deserve it, and am willing to pay for having it done. To think that I should have been such a fool as to have paid forty-eight dollars for four tickets for my wife, two daughters, and myself, to listen to music for only two hours, makes me mad with myself, and I want to pay somebody for giving me a thundering good horse-whipping!” I am not sure that others have not experienced a somewhat similar feeling, when they became cool and rational, and the excitement of novelty and competition had passed away.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 346 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆的团队在圣路易斯开了五场音乐会后，来到田纳西州纳什维尔，这是他们在美国第66和67场演出。当地第一场售票拍卖气氛热烈，竞价踊跃。拍卖结束后，巴纳姆的一个手下在布店听到老板说：“谁愿意把我拉出去狠狠抽一顿鞭子，我给他五美元！我活该，也愿意付钱。想想我竟傻到花四十八美元买四张票，带着妻子和两个女儿去听两小时音乐，我就生自己的气，真想花钱请人狠狠抽我一顿！”巴纳姆说，他不确定别人在冷静下来、新鲜感和竞争热潮过去后，是否也有类似感受。核心是：拍卖竞价容易让人冲动消费，事后冷静下来常会后悔。这提醒我们，在热闹的竞拍或抢购中要警惕情绪裹挟，设定预算上限，避免为一时兴奋付出过高代价。

上下文

巴纳姆在自传中记录珍妮·林德巡演时，用拍卖方式售票，引发观众竞价热潮。

今日一问

你最近有没有在热闹氛围中冲动消费，事后后悔？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

酒醋打面糊爲丸。如梧子大。每服百丸。空心。米湯调下。一論妇人五十岁以外。經水犹不断。颠颠倒倒不准而來。当预防成败血症也。此丸甚妙 \x十全丹\x 当归头（二两）怀山藥（三两）白术（三两）人参（二两）黄芩（酒炒二两）绵地榆（二两）鹿角霜（三两）黄柏（酒浸炒二两）白茯神（去皮心一两）怀生地黄（酒浸烘干四两）上共爲细末。用艾叶三两。水二斤。煎至一斤。去渣。入浮小麦粉六两搅匀。煮熟糊和藥爲丸。每日空心服一百五十丸。扁柏叶煎湯送下。…

妇女五十岁以后月经还断断续续不规律，要提前预防血症（如崩漏、肿瘤等）。十全丹用当归、山药、白术、人参补气血，黄芩、地榆、黄柏清血热，鹿角霜温补，茯神安神，生地滋阴。做法是研末，用艾叶煎水去渣，加浮小麦粉煮成糊和药为丸，每天空腹用扁柏叶煎汤送服一百五十丸。另外，有的妇女因生气吐痰、胸膈痛，用了四物汤、二陈汤、黄芩、黄连、枳壳等没效，又加祛风药，结果半身不遂、筋脉抽搐、四肢痿软、下午发热口干、疲倦，这是郁怒伤了肝脾、气血更虚所致，后来用逍遥散、补中益气汤、六味丸调治一年多才痊愈。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

所全活甚眾。詔補進義校尉。淳祐七年八月壬寅，詔「監司、守臣議荒政以振乏絕，租稅合蠲減者，具實來上。」按：《宋史理宗本紀》云云。按《續文獻通考》：「初，閩人生子，貧者多不舉。紹興中，朱文公請立舉子倉。淳祐中，趙汝愚帥閩，推廣其意，括絕沒之田產，召佃輸租，仍發糴本建倉收儲，遇受孕五月以上者，則書於籍，逮免乳日，人給米一石三斗。至是，詔賜常平錢米賑給之。是年，詔賞福建路監司州郡所上官民之家濟糴者凡九人，補轉官資有差。」又按《續通考》：「七年…

淳祐七年，朝廷命监司、守臣商议荒政，减免租税。此前福建贫民生子多不抚养，朱熹请设举子仓，赵汝愚推广：登记怀孕五月以上者，分娩后给米一石三斗。至此诏赐常平钱米赈济。同年赏赐福建路官民捐粮济糴者九人，补转官资。镇江旱，命两浙转运司核查。核心是荒政要精准到人，尤其保护弱势群体。做法：建立生育登记与补贴制度，奖励捐粮者，核查灾情。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

戊申，充國上奏。秋，七月，甲寅，璽書報，從充國計焉。

赵充国上奏军事计划，秋天七月，皇帝下玺书回复，同意按赵充国的计策行事。核心是皇帝采纳了将领的正确建议。为什么？因为赵充国熟悉边情，他的计划可能更稳妥。怎么做？赵充国上奏分析，皇帝经过考虑后批准。背后的取舍是：皇帝放弃了自己的初步想法，信任前线将领的专业判断，这体现了君臣之间的信任和务实。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱