事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 354
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
I met her at the concert in the evening, and she was polite and friendly as ever. Between the first and second parts of the concert, I introduced General Welch, the lessee of the National Theatre, who informed her that he was quite willing to release me from my engagement of the building, if she did not desire it longer. She replied, that upon trial, she found it much better than she expected, and she would therefore retain it for the remainder of the concerts.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 354 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
晚上音乐会上见面,林德依然客气友好。中场休息时,巴纳姆介绍国家剧院的承租人韦尔奇将军给她,将军说如果她不想再用这个场地,他愿意解除巴纳姆的租约。林德回答:试过之后,发现这里比她预想的好得多,所以剩下的音乐会她还要继续用。这说明她有自己的判断,并不完全听顾问的。巴纳姆用事实(场地不错)让她自己得出结论,比争论更有效。
上下文
巴纳姆安排场地出租方直接与林德沟通,让她自己决定是否继续使用国家剧院。
今日一问
你有没有因为别人的意见而否定一个其实还不错的方案?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权