原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆：奋斗与胜利·补录 359

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

“Ah! Mr. Barnum,” she replied, “that is very true, and it would be ungrateful in me to not continue to use for the benefit of the poor and lowly, that gift which our kind Heavenly Father has so graciously bestowed upon me. Yes, I will continue to sing so long as my voice lasts, but it will be mostly for charitable objects, for I am thankful to say I have all the money which I shall ever need.” Pursuant to this resolution, the larger portion of the concerts which this noble lady has given since her return to Europe, have been for objects of benevolence.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 359 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

珍妮回答：“啊，巴纳姆先生，你说得很对。如果我不继续用上天慷慨赐予我的天赋为穷苦卑微的人谋福利，那就是忘恩负义。是的，只要嗓子还行，我就会继续唱，但主要是为了慈善，因为谢天谢地，我需要的钱已经够了。”她回到欧洲后，大部分音乐会确实都用于慈善。这说明，当人不再为钱发愁时，把才能转向公益，既能利他，也能让自己获得更深层的满足。

上下文

珍妮·林德在告别时接受巴纳姆的建议，后来在欧洲实践了慈善演唱的承诺。

今日一问

如果你已经够用，你愿意把多少时间和才能用于公益？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
恶肉者，身里忽有肉如小豆突出，细细长，乃如牛马乳，亦如鸡冠之状，不痒不痛。久不治，长不已。由春疼被恶风所伤，风入肌肉，结瘀血积而生也。
恶肉指身上突然长出小豆大的肉突，细长如牛马乳头或鸡冠，不痒不痛，但久不治会不断长大。因春季受恶风所伤，风邪入肌肉，瘀血结积而生。关键在早干预：不要因为不痛不痒就忽视，避免反复摩擦刺激，保持局部清洁；若持续增大或形态改变，应尽早就医切除并做病理检查，排除恶变。
投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》
《魚鱗圖冊》，以土田為主，諸原阪、墳衍下隰沃瘠砂鹵之故畢具，《魚鱗冊》以為之經，土田之訟質焉；黃冊以為之緯，賦役之法從焉。凡典賣田土，州縣官歲籍之上府，毋有產去稅存、為民害者。定券契式備書，田土稅糧科則，官給之。契尾如是以為之防，民猶有飛灑昏賴者。弘治中，天下額田六百二十二萬八千五十八頃，失額幾三之一。嘉靖時，霍韜疏於朝，桂萼、郭弘化、唐龍、簡霄先後疏請覈實，於是丈量之議起矣。胡世寧請「北方薄收曠土，及南之江湖砂磧山岡易旱之田，倣古人…
核心是鱼鳞图册管土地、黄册管户口，两者经纬相配，赋役才有依据。鱼鳞册以土田为主，详细记载原阪、坟衍、下隰、沃瘠、砂卤等地况，土地纠纷以它作证；黄册以户为主，赋役之法从它而出。典卖田土，州县官每年登记上报，防止产去税存害民。官府统一契纸格式，写明田土税粮科则，并给契尾防弊，但仍有飞洒、昏赖。弘治时全国额田六百二十二万余顷，失额近三分之一。嘉靖时霍韬、桂萼等先后上疏请核实，丈量之议兴起。胡世宁主张北方薄收旷土及南方易旱之田，仿古上田百亩、中二百亩、下三百亩之意放宽亩积，或令倍折，其余履亩清丈。
事业 · 尼可罗·马基雅维利《君主论》
Because, as is stated above, he who has not first laid his foundations may be able with great ability to lay them afterwards, but they will be laid with trouble to the architect and danger to the building. If, therefore…
没先打好地基的人，事后或许能凭本事补上，但补的时候建筑师费劲，房子也危险。博尔贾公爵就是例子：他每一步都算得很精，为未来权力铺了扎实的底，马基雅维利认为新君主没有比他更好的榜样。他最后失败，不是他布局不行，而是运气坏到极点——父亲突然去世、自己重病，天时全不帮忙。所以，做事要先把基础打牢，别等出事再补；同时也要明白，再好的准备也挡不住极端厄运。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库