奋斗与胜利·补录 404 · P.T. 巴纳姆

Yet, I can truly say that mere money-making was a secondary consideration in my scheme. I wanted to build a city on the beautiful plateau across the river; in the expressive phrase of the day, I “had East Bridgeport on the brain.” Whoever approached me with a project which looked to the advancement of my new city, touched my weak side and found me an eager listener. The serpent that beguiled me was any plausible proposition that promised prosperity to East Bridgeport, and it was in this way that the coming city connected me with that source of so many annoyances and woes, the Jerome Clock Company.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 404 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

不过我可以老实说，赚钱在我的计划里是次要的。我真正想的是在河对岸那片漂亮高地上建一座城，用当时的话说，我“脑子里全是东布里奇波特”。谁来找我谈能推进新城的事，就戳中我的软肋，我立刻竖起耳朵。那条引诱我的蛇，就是任何承诺让东布里奇波特繁荣的看似可行的方案。结果，这座未来的城市把我跟杰罗姆钟表公司连在一起，那成了我许多烦恼和灾祸的源头。教训是：当你对某件事过度上头时，最容易被包装成“为它好”的提案带偏。

上下文

巴纳姆在自传中坦白自己对东布里奇波特项目过度投入，因此轻信了与杰罗姆钟表公司相关的提议。

今日一问

你对什么事“上了头”，以至于别人一谈它你就容易放松警惕？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

妊娠心腹痛者，或由腹内宿有冷疹，或新触风寒，皆因脏虚而致发动。邪正相击，而并于气，随气上下，上冲于心则心痛，下攻于腹则腹痛，故令心腹痛也。妊娠而痛之者，正邪二气交击于内，若不时瘥者，其痛冲击胞络，必致动胎，甚则伤堕。

妊娠心腹痛，或因腹内旧有冷疹，或新感风寒，皆因脏虚而发。邪正相击，并於气，随气上下，上冲心则心痛，下攻腹则腹痛。孕妇痛者，正邪交击于内，若不及时愈，痛冲击胞络，必致动胎，甚则伤堕。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

王之經用，各有等差，所謂取之有道，用之有節，故能養百官之政，勖戰士之功，救天災，服方外，治國安人之大經也。爰自軒、頊，至於堯、舜，皆因其所利而勸之，因其所欲而化之，不奪其時，不窮其力，輕其征，薄其賦，此五帝三皇不易之教也。古語曰：「善為人者，愛其力而成其財。若使之不以道，斂之如不及，財盡則怨，力盡則叛。」昔禹制九等而《康歌》興，周人十一而頌聲作。於是東周遷洛，諸侯不軌。魯宣初稅畝，鄭產為丘賦。先王之制，靡有孑「遺。秦氏起自西戎，力正天…

国家使用钱财要有等级节制，取之有度、用之有节，才能供养百官、激励战士、救济天灾、安抚远方，这是治国的根本。古代圣王都顺应百姓利益加以鼓励，不夺农时、不耗尽民力、减轻赋税，这是不可改变的原则。古语说：善于治理的人爱护民力、成就民财；如果役使无度、横征暴敛，财尽力竭就会怨恨叛乱。大禹制定九等赋税而颂歌兴起，周代十取一而颂声大作。后来东周迁洛，诸侯不守规矩，鲁国初税亩、郑国作丘赋，先王制度荡然无存。秦朝以刑罚驱使、抛弃仁恩，结果用大半收成修长城，用头会箕敛征戍边，导致天下穷困。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

More men are beaten than fail. It is not wisdom they need or money, or brilliance, or "pull," but just plain gristle and bone. This rude, simple, primitive power which we call "stick-to-it-iveness" is the uncrowned king…

更多人是被打败，而不是真正失败。他们缺的不是智慧、金钱、才华或人脉，而是 plain 的骨气和韧劲。这种粗粝、简单、原始的“坚持到底”的力量，是努力世界的无冕之王。人们看别人的成功，总觉得容易，其实大错特错。失败才容易，成功永远艰难。人可以轻松地失败，但只有付出全部所有和所能，才可能成功。所以，如果成功用在无益、不提升人的方向上，那成功本身就很可悲。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱