奋斗与胜利·补录 532 · P.T. 巴纳姆

DON’T BLAB.--Some men have a foolish habit of telling their business secrets. If they make money they like to tell their neighbors how it was done. Nothing is gained by this, and ofttimes much is lost. Say nothing about your profits, your hopes, your expectations, your intentions. And this should apply to letters as well as to conversation. Goethe makes Mephistophiles say: “never write a letter nor destroy one.” Business men must write letters, but they should be careful what they put in them. If you are losing money, be specially cautious and not tell of it, or you will lose your reputation.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 532 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

别乱说。有些人有傻习惯，爱把生意上的秘密讲出去：赚了钱就告诉邻居怎么赚的。这毫无好处，常常还吃大亏。你的利润、打算、期望、计划，都别到处说，写信也一样。歌德借魔鬼之口说：信要么别写，写了就别毁。做生意总得写信，但写进去什么要小心。尤其亏钱的时候更要守口如瓶，一旦传出去，信誉就跟着受损。管住嘴和笔，是保护自己，也是不给对手递刀。

上下文

巴纳姆在自传中告诫商人不要泄露商业机密，并引用歌德《浮士德》中魔鬼梅菲斯特的话强调书面文字的风险。

今日一问

你最近有没有把不该说的生意细节，随口讲给了不该听的人？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

其人身热而发黄赤，视其眼赤，高视，心腹胀满，脉赤便是，此由脾移热于心。心色赤，故其人身热而发赤黄，不可治，治之难瘥。其人身热发黄白，视其舌下白垢生者是，此由脾移热于肺，肺色白也。其人身热发黑黄，视其唇黑眼黄，舌下脉黑者是，此由脾移热于肾，肾色黑也，故其身热而发黑黄也。

病人身体发热，出现黄赤色，看眼睛发红，目光上视，心腹胀满，脉象发红，这是脾的热邪转移到了心，因为心对应赤色。这种情况比较难治，不容易痊愈。如果身体发热，发黄白色，看舌下生出白色垢腻，这是脾热传到肺，肺对应白色。如果身体发热，发黑黄色，看嘴唇发黑、眼睛发黄、舌下脉络发黑，这是脾热传到肾，肾对应黑色。中医用五色对应五脏来判断病邪传变，观察眼睛、舌下、面色等外露迹象，可以推测热邪在哪个脏腑，从而指导治疗和判断预后。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

不能折其出勢，則不得三七日。不得三七日，雖「出不成也。不成者，謂徒績成繭，出蛾生卵，七日不復剖生，至明年方生耳。欲得陰樹下亦有泥器，三七日亦有成者。」《齊民要術》曰：「收取種繭，必取居簇中者。屋欲四面開窗，紙糊厚為籬，屋內四角著火，初生以毛掃調火，令冷熱得所。比至在眠，常須三箔中，箔上安蠶，上下空置。小時採桑著懷中令煖，然後切之。每飼蠶，卷窗幃飼訖還下。老時值雨者，則壞繭。宜於屋裡簇之，薄布薪於箔上，散蠶訖，又薄以薪覆之，一槌得安十箔…

选种茧要挑蚕簇中间的。蚕屋四面开窗，用厚纸糊墙，四角生火。刚孵化的蚕用羽毛扫，调节火候使冷热合适。蚕眠时保持三箔，上下留空。小蚕吃的桑叶先放怀里暖热再切。喂时卷起窗帘，喂完放下。蚕老时遇雨会坏茧，应在屋里上簇，箔上薄铺柴，撒蚕后再盖薄柴，一架可放十箔。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

北單于以漢還其侍弟，九月，復遣使款塞稱臣，欲入朝見。冬十月，竇憲遣班固、梁諷迎之。會南單于復上書求滅北庭，於是遣左谷蠡王師子等將左右部八千騎出雞鹿塞，中郎將耿譚遣從事將護之，襲擊北單于。夜至，圍之，北單于被創，僅而得免，獲閼氏及男女五人，斬首八千級，生虜數千口。班固至私渠海而還。是時，南部黨眾益盛，鄰戶三萬四千，勝兵五萬。

北单于因汉朝归还其侍弟，九月又派使者到边塞称臣，想入朝觐见。冬十月，窦宪派班固、梁讽迎接。恰逢南单于又上书请求消灭北庭，于是派左谷蠡王师子等率左右部八千骑兵出鸡鹿塞，中郎将耿谭派从事监护，袭击北单于。夜间到达，包围北单于，北单于受伤仅免，俘获阏氏及男女五人，斩首八千级，生俘数千人。班固到私渠海后返回。此时南匈奴部众更盛，邻近户口三万四千，胜兵五万。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱