奋斗与胜利·补录 584 · P.T. 巴纳姆

The entire City of Bridgeport is advancing in population and prosperity with a rapidity far beyond that of any other city in Connecticut, and everything indicates that it will soon take its proper position as the second, if not the first, city in the State. Its situation as the terminus of the Naugatuck and the Housatonic railways, its accessibility to New York, with its two daily steamboats to and from the metropolis, and its dozen daily trains of the New York and Boston and Shore Line railways, are all elements of prosperity which are rapidly telling in favor of this busy, beautiful and charming city.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 584 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆在夸布里奇波特市发展快，人口和繁荣程度超过康涅狄格州任何城市，很快会成为州里第二甚至第一。他列出原因：它是两条铁路的终点站，离纽约近，每天有两班汽船往返，还有多条火车线。这些交通条件让城市繁荣。他的意思是，一个地方要兴旺，先看交通是否便利、能否把人流物流聚起来。今天看城市或生意，也可以先看交通和连接性，而不是只看表面热闹。

上下文

巴纳姆是19世纪美国马戏团老板，他在自传中宣传自己家乡布里奇波特的发展。

今日一问

你所在的地方或生意，最关键的交通和连接条件是什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

食少体倦。此脾气虚而不能摄血。以补中益气湯治下血。乃愈。一治妇人坠胎昏愦。不时吐痰。自用养血化痰之剂。昏愦不知。自汗发搐。痰涎壅出。以爲中风。欲用祛风化痰藥。予曰。此属脾气虚寒所致。遂用十全大补湯去桂。加知母、防风、山藥、升麻、黄柏、益智仁一妊娠气喘痰盛。诸藥不应。问治于予。询之。云素有白带。始于目下浮。两月余。其面亦然。此阴虚有痰饮也。用六味丸料数剂而愈。一妊娠每至五月。肢体倦怠。饮食无味。先两足肿。渐至遍身。后及头面…

治疗妇人坠胎后神志昏乱，不时吐痰，自己用了养血化痰的药，反而昏愦不省人事，自汗抽搐，痰涎壅盛，有人以为是中风，想用祛风化痰药。龚廷贤说这是脾气虚寒导致的，用十全大补汤去掉肉桂，加知母、防风、山药、升麻、黄柏、益智仁。有一个孕妇气喘痰多，各种药都不见效，来问龚氏。问她情况，说平时有白带，先从眼下浮肿，两个多月后满脸也浮肿。这是阴虚有痰饮，用六味丸几剂就好了。有一个孕妇每到五个月就肢体倦怠、饮食无味，先两脚肿，渐渐全身肿，最后头面也肿。这是脾肺气虚，早上用补中益气汤，晚上用六君子汤加苏梗，就好了。龚氏总结：治孕妇不要拘泥怀孕月数，只看病症，审慎用药才好。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《齊獻王攸傳》：「攸遷驃騎將軍，詔以比年饑饉，議所節省。攸奏議曰：臣聞先王之教，莫不先正其本。務農重本，國之大綱。當今方隅清穆，武夫釋甲，廣分休假，以就農業。然守相不能勤心恤公，以盡地利。昔漢宣嘆曰：『與朕理天下者，惟良二千石乎』？勤加賞罰，黜陟幽明，於時翕然，用多名守。計。今地有餘羨而不農者眾，加附業之人復有虛假，通天下之謀，則饑者必不少矣。今宜嚴敕州郡，檢諸虛詐害農之事，督實南畝，上下同奉所務，則天下之穀可復古政，豈患於暫一水旱，…

核心是：治国要先抓根本，根本就是农业；现在土地有余而种地的人少，还有虚假附业逃避劳动，所以会闹饥荒。作者引用汉宣帝的话，说治理天下靠的是好的郡守，要勤加赏罚、提拔贤明。他建议严格命令州郡，检查那些虚报、欺诈、妨害农业的事，督促百姓实实在在下田耕种。上下都重视农业，粮食就能恢复古时的充足，就不怕一时水旱。做法是：考核地方官，奖惩分明，清理虚假户籍和逃避农役的人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

單于召會武官屬，前已降及物故，凡隨武還者九人。既至京師，詔武奉一太牢謁武帝園廟，拜為典屬國，秩中二千石，賜錢二百萬，公田二頃，宅一區。武留匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，鬚髮盡白。霍光、上官桀與李陵素善，遣陵故人隴西任立政等三人俱至匈奴招之。陵曰：「歸易耳，丈夫不能再辱！」遂死於匈奴。 3 夏，旱。 4 秋，七月，罷榷酤官，從賢良、文學之議也。武帝之末，海內虛耗，戶口減半，霍光知時務之要，輕徭薄賦，與民休息。至是匈奴和親，百姓充實，稍…

核心是：苏武终于归汉，受到尊崇，而李陵选择留在匈奴。为什么？苏武因汉匈和亲被释放，回朝后拜官赐宅，荣耀乡里。李陵则因家族被汉武帝诛杀，心灰意冷，拒绝归汉，说“丈夫不能再辱”。怎么做？霍光派李陵故友去招他，李陵仍不回头。背后取舍是：忠诚与个人屈辱之间的抉择。苏武守节得善果，李陵失节留遗憾。司马光借此褒忠贬降。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱