奋斗与胜利·补录 636 · P.T. 巴纳姆

Immediately after the caucus, I sought the successful nominee, Hon. E. K. Foster, of New Haven, and begged him not to appoint as chairman of the railroad committee the man who had held that office for several successive years, and who was, in fact, the great railroad factotum in the State. He complied with my request, and he soon found how important it was to check the strong and growing monopoly; for, as he said, the “outside pressure” from personal friends in both political parties, to secure the appointment of the person to whom I had objected, was terrible.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 636 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

党团会议一结束，我就去找成功获得提名的纽黑文议员福斯特先生，求他不要让那个连续多年担任铁路委员会主席的人继续当主席，因为那人实际上是全州铁路事务的大总管。他答应了我的请求，很快发现遏制这个强大且不断扩张的垄断集团有多重要；因为他说，两党中那些想让我反对的人获得任命的私人朋友，施加的“外部压力”非常可怕。巴纳姆的做法是，在关键人事任命上提前介入，把公共利益放在私人关系前面；而福斯特的体验也说明，抵制垄断会面临巨大压力，但值得坚持。

上下文

巴纳姆在挫败铁路集团后，立即请求新议长不要让铁路代理人继续担任委员会主席。

今日一问

在关键人事任命上，你会不会因为人情压力而放弃对公共利益的坚持？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

好酒送下。不可多用。多則行瘀太过。反伤正矣。一被打伤重。恶血攻心。或木石压死。并跌KT伤。从高坠下。跌死气绝。不能言语。取藥末便急劈開口。以热童便灌下。一方。用苎麻烧灰。调酒服。一凡跌伤打伤。肿痛不可忍者。以生葱捣烂。热罨之。甚妙。一伤肢折臂者。即将折处凑上定。用好酒一碗。旋热。将雄鸡一只。刺血在内搅匀。乘热饮之。仍将连根葱捣烂。炒热敷上。包缚。冷再换。亦治刀刃伤痛。與血不止。一折伤。先用止痛法。白矾爲末。每用一匕。沸湯…

用好酒送下，不可多用，多用则行瘀太过，反而伤正气。被打伤重、恶血攻心，或被木石压死、跌伤、从高坠下跌死气绝不能言语，取药末急劈开口，用热童便灌下。一方：苎麻烧灰调酒服。凡跌伤打伤肿痛难忍，用生葱捣烂热罨，很妙。伤肢折臂，即将折处凑上固定，用好酒一碗旋热，将雄鸡一只刺血在内搅匀，乘热饮之；仍将连根葱捣烂炒热敷上，包缚，冷再换，也治刀刃伤痛和出血不止。折伤先用止痛法：白矾为末，每用一匕，沸汤一碗化开，用帕蘸热熨伤处，少时痛止，然后排整筋骨贴药。治伤损痛红肿属热毒者并接断，用济阴丹：天花粉三两、姜黄、白芷、赤芍药各一两，为末，浓茶调搽患处。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

寶元以後，募兵益廣，宗室蕃衍，吏員歲增，至是，兵一百二十五萬九千，宗室吏員受祿者萬五千四百四十二，祿廩奉賜從而增廣。又景德中，祀南郊，內外賞賚六百一萬，至是享明堂，增至一千二百餘萬故用度不得不絀。乃下詔切責邊臣及轉運使，趣議罷穴官裁節，稍徙戍兵還內地。命三司副使包拯行河北，與邊臣、轉運司議汰軍士之不任役者。至和中，諫官范鎮上疏曰：「『古者冢宰制國用。今中書主民，樞密主兵，三司主財，各不相知。故財已匱而樞密院益兵不已，民已困而三司取財不…

宝元以后，军队和宗室官员越来越多，俸禄赏赐跟着膨胀，财政自然紧张。朝廷于是下诏督促边臣和转运使裁减冗官、节省开支，并把部分戍兵调回内地，还派包拯去河北商议淘汰不能服役的士兵。但问题在于制度：中书管民、枢密管兵、三司管财，三家互不通气。结果财政已空，枢密院还不断增兵；百姓已困，三司还不断征税；中书看到百姓困苦，却无权让枢密减兵、三司宽财。范镇因此建议让中书、枢密共同参与国家财政大计，与三司量入为出。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

It was the world’s way then, as it is now, to excite the community with flaming posters, promising almost everything for next to nothing. I confess that I took no pains to set my enterprising fellow-citizens a better…

巴纳姆承认自己用夸张海报和承诺吸引公众，和当时所有生意人一样，但他强调自己并非更没底线，而是更有精力、更聪明，并且承诺背后有真东西支撑。他的博物馆里确实有大量奇妙、有教育意义且有趣的真实展品，观众看完后没人抱怨上当受骗。因此他认为，只要实际体验对得起宣传，那些夸张手段就可以被原谅。这提醒我们：营销可以大胆，但必须用真实价值兜底，否则就是欺骗。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱