奋斗与胜利·补录 677 · P.T. 巴纳姆

I was again chairman of the Committee on Agriculture, and on the whole the session at New Haven, in 1866, was very agreeable to me; there were many congenial spirits in the House and our severer labors were lightened by some very delightful episodes.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 677 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆再次担任农业委员会主席，1866年纽黑文议会整体上让他感到愉快。议会中有不少志同道合的人，繁重的工作因一些轻松愉快的插曲而减轻。核心是：工作环境中的同道和趣事能缓解压力，让严肃事务变得可承受。做法是：主动寻找和培养志趣相投的同事，在紧张工作之余安排一些轻松活动，保持团队士气。这提醒我们，效率不仅来自制度，也来自人际氛围和情绪调节。

上下文

巴纳姆在1866年州议会中再次出任农业委员会主席，这段是他对会议氛围的回忆。

今日一问

你最近的工作中，有没有主动创造一些轻松时刻来缓解压力？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

五脏不和，三焦不调，有寒冷之气客之，则令乳哺不消化，结聚成瘕癖结也。其状∶按之不动，有形者，症也；推之浮移者，瘕也；其弦急牢强，或在左，或在右，癖也。皆由冷气、痰水、食饮结聚所成，故云瘕癖结也。

五脏不和、三焦不调，寒冷之气侵入，奶食不消化，结聚成癥瘕癖结。按着不动、有形的叫癥；推着能移动的叫瘕；弦急牢强、偏在左或右的叫癖。都是冷气、痰水、饮食结聚而成。核心是：小儿腹部包块多与受寒、痰食积滞有关。做法是注意保暖、合理喂养；发现腹部包块不要用力按揉，应请医生辨别，别自行处理。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

三年，舊欠常平錢斛人戶，仍許請給。紹聖三年，於陝西、河東糴邊儲，復《元豐恤孤幼令》，又令收養遺棄饑貧小兒及豫貸官錢。按《宋史哲宗本紀》，三年二月癸亥，出元豐庫緡錢四百萬，於陝西、河東糴邊儲。辛未，復《元豐恤孤幼令》。十二月甲戌，敕令遺棄饑貧小兒，三歲以下，聽收養為真子孫按《食貨志》：三年以呂大忠之言，召農民相保，豫貸官錢之半，循稅限催科，餘錢至夏秋用時價隨所輸貼納。紹聖四年。出緡錢付陝西廣糴。兩浙饑。移粟振貸按《宋史哲宗本紀》。四年…

核心是：绍圣三年，旧欠常平钱斛的人户仍允许请给。这年从陕西、河东籴买边储，恢复《元丰恤孤幼令》，又令收养遗弃饥贫小儿，并预贷官钱。按《本纪》，三年二月出元丰库缗钱四百万，在陕西、河东籴边储；恢复恤孤幼令；十二月敕令遗弃饥贫小儿三岁以下，听任收养为真子孙。按《食货志》，三年因吕大忠之言，召农民相保，预贷官钱之半，循税限催科，余钱到夏秋用时价随所输贴纳。绍圣四年，出缗钱付陕西广籴；两浙饥，移粟赈贷。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Years afterward when Edward was cruising up the Hudson with a yachting party one Saturday afternoon, the sight of Jay Gould's mansion, upon approaching Irvington, awakened the desire of the women on board to see his…

多年后，爱德华乘游艇在哈德逊河上，看到古尔德的豪宅，女伴们想参观他著名的兰花收藏。爱德华说明自己曾与这位金融家共事，并写信询问能否拜访，古尔德回复欢迎。他亲自接待，让园丁带大家参观，却把爱德华叫到长凳边坐下。这个细节显示，古尔德对爱德华仍有私人兴趣，想单独聊聊。它也提醒我们：职场关系可以转化为长期人脉，但重逢时的对话未必只是寒暄，可能带着对方未放下的评判或期待。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱